الراديكالي الصيني 巴




Hanzi-Trainer
يبحث:
 
 
معنى
الأمل (لشيء ما)    巴

توضيح يُظهر في الواقع شخصًا متراجعًا (把)، ولكن يُفهم عمليًا على أنه "مقبض الباب". يعتمد هذا الفهم على الحرف: 把 (bà, bà)، والذي يرمز مع اليد 扌 إلى: المقبض.

تُستخدم مع هذه الأحرف:
HSK 1
الأب، أبي

أعلاه: الأب 父 (.. لديه عصا ノ في يده )، أدناه: الأمل/الرغبة 巴 (خلف مقبض الباب 巴، يمكنك أن تأمل.)
أمل الأب هو أن يكون أبا (صالحا).
HSK 2
الجسيمات الشرطية للاقتراحات المهذبة: ... حقًا؟
bā, ba
اليسار: الفم 口، اليمين: الأمل 巴 (خلف مقبض الباب 巴، يمكنك أن تأمل.)
فإذا كان فمي (= كلامي) يأمل شيئًا، فهذا اقتراح مهذب.
HSK 2
اللون، المظهر، الرغبة، حب الحياة
sè, shǎi
أعلاه: شخص منحني ⺈، أدناه: الأمل 巴 (خلف مقبض الباب 巴، يمكنك أن تأمل.)
يأمل الشخص المنحني في حياة حب ملونة.
HSK 3
مقبض، حزمة، حزمة، عقد، الاستيلاء، تقريبا
bǎ, bà
اليسار: اليد 扌، اليمين: الأمل 巴 (خلف مقبض الباب 巴، يمكنك أن تأمل.)
اليد التي على المقبض ترمز إلى: الإمساك بالمقبض أو الإمساك به.
HSK 3
تسلق، صعد، تسلق، تسلق

على اليسار: مخلب/مخلب 爪، على اليمين: الأمل 巴 (خلف مقبض الباب 巴، يمكنك أن تأمل.)
يمكنك التسلق باستخدام مخالبك (الدب مثلًا) أو مقبض الباب (كخطاف).
HSK 4
سميكة، خصبة، سمينة، سماد
féi
على اليسار: الجسم 月/肉، على اليمين: الأمل 巴 (خلف مقبض الباب 巴، يمكنك أن تأمل.)
يمكن للجسم أن يأمل في أن يصبح سمينًا وخصبًا.
HSK 5
الأمل (لشيء ما)، الانتظار (ل)، التمسك

الصورة الأصلية لشخص متهالك 巴 يأمل. والأفضل: تفسر على أنها مقبض الباب
خلف مقبض الباب 巴 يمكنك أن تأمل.
HSK 6
الندبة، الندبات

على اليسار: المرض 疒 (مبنى بارد كالثلج 广 يجعلك مريضًا)، على اليمين: الأمل 巴 (خلف مقبض الباب 巴، يمكنك أن تأمل.)
ما ترجوه من المرض هو أن لا ينتج عنه إلا هذا: ندبة.
no HSK
موز

أعلاه: نبات 艹، أدناه: الأمل 巴 (خلف مقبض الباب 巴، يمكنك أن تأمل.)
النبتة التي تتمناها هي: الموز.
no HSK
الهدف، الهدف

على اليسار: جلد 革 (الحيوانات ذات القرون 廿 لها جلد 口 مصنوع من الجلد.)، على اليمين: الأمل 巴 (خلف مقبض الباب 巴 يمكنك أن تأمل)
جلد بحجم مقبض الباب هو: الهدف .
no HSK
البيبا (=عود بأربعة أوتار)، جيتار صيني

أعلاه: أوتاد 王 لشد أوتار آلة وترية، أدناه: الأمل 巴 (هنا: صورة صندوق صوت العود)
الآلة الوترية ذات الجسم الرنان هي: العود.
no HSK
نسج (مصنوع من شرائح أو أغصان الخيزران) وسياج

أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الأمل 巴 (خلف مقبض الباب 巴، يمكنك أن تأمل.)
يمكن أن نأمل أن يتم تحويل الخيزران إلى جديلة.

تظهر هنا الجذور المتشابهة إما في الشكل أو المعنى.

في الصفحة تحصل على عبارات الذاكرة لتعلم لغة الهانزي الصينية. إذا كنت تتعلم الكانجي الياباني، يرجى اتباع هذا الرابط.

قائمة الشخصيات | قائمة المتطرفين
احصل على تطبيق التعلم:< >

يحتوي التطبيق على وظيفة جديدة للكتاب المدرسي تتيح لك اختيار الكتاب المدرسي حسب الدرس وبالتالي التعلم بطريقة مستهدفة. لسوء الحظ، لا يوجد حاليًا سوى عدد قليل من الكتب المسجلة، لذا فنحن نعتمد على مساعدتك.

يرجى إرسال شخصيات كتابك إلينا وسنضيفها على الفور.