|
|
顺
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| أمر، أمر، اتبع، مناسب
shùn
|
川
頁
 |
اليسار: النهر 川، اليمين: الصفحة، (العنوان) ورقة 页/頁 (الرأس 目 مع الكتفين 八 والحواجب 一)
فكما يوجه النهر الماء، فإن الرأس يملي الترتيب/التسلسل على الأشياء.
|
|
|
|
流
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| تدفق، تيار، تعميم
liú
|
氵
㐬
川
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: 㐬 ("طفل حديث الولادة"، عندما يكون طفلًا 子 مقلوبًا رأسًا على عقب  ، أي أنه يخرج رأسًا أولاً، مع السائل الأمنيوسي 川)
يتدفق الماء والطفل حديث الولادة في السائل الأمنيوسي.
|
|
|
|
训
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| (يعلم) يعلم، يعلم، يدرب، قدوة
xùn
|
讠
川
|
اليسار: كلمة 讠(=言 موجات صوتية من الفم 口)، اليمين: نهر 川
يجب أن تأتي الكلمات مثل النهر عند تدريس شيء ما.
|
|
|
|
荒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الأراضي غير المزروعة، والمجاعة، والندرة، والخراب
huāng
|
荒
艹
亡
川
|
أعلاه: نبات 艹، أدناه: 巟 (ميت 亡 (تابوت في مقطع عرضي)، نهر 川
تموت النباتات وبسبب النهر يصبح كل شيء غير مزروع ومقفر.
|
|
|
|
巢
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| عش
cháo
|
巛
果
川
|
أعلاه: 巛 (هنا: ثلاثة مناقير)، أدناه: الفاكهة، النتيجة 果 (هنا: العش 田 في الشجرة 木)
والمناقير الموجودة في العش في الشجرة هي: العش .
|
|
|
|
川
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| نهر، تيار، سهل
chuān
|
川
|
ثلاثة أسطر كصورة للنهر.
|
|
|
|
州
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| المحافظة، المنطقة، الولاية (مثل الولايات المتحدة)
zhōu
|
川
州
|
ثلاثة ضفاف رملية 丶، نهر 川
(هي وحدات إدارية داخل الدولة) يمكنك الانتقال من محافظة إلى أخرى عبر ضفاف الرمال في النهر.
|
|
|
|
侃
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| صادق وصادق ومباشر ولطيف
kǎn
|
亻
口
川
|
اليسار: الشخص 亻، اليمين: الفم 口، النهر 川
(من كثر الكلام:) صاحب الفم كالنهر فهو صادق.
|
|
|
|
硫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الكبريت (العنصر 16)
liú
|
石
㐬
川
|
اليسار: الحجر 石، اليمين: 㐬 (هنا كنوع من التدفق 流) / (㐬 = طفل حديث الولادة [حرف للطفل 子 معكوس = يأتي m. الرأس أولاً]، السائل الأمنيوسي 川)
[نقطة الانصهار 115 درجة مئوية] الحجر الذي يمكن أن يتدفق هو الكبريت.
|
|
|
|
驯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ترويض، ترويض، تدجين، لطيف، مطيع
xún
|
马
川
|
اليسار: الحصان 马/馬، اليمين: النهر 川
الحصان الذي يسير معك عبر النهر هو: مروض .
|
|
|
|
圳
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| خندق الصرف الصحي، ثلم في الميدان
zhèn
|
土
川
|
اليسار: الأرض 土، اليمين: النهر 川
هناك هذا "النهر" في الأرض: خندق تصريف.
|
|
