|
|
少
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| قليل
shǎo, shào
|
少
小
ノ
 |
أعلاه: صغير 小 (الشخص 亅 ذو الذراعين المتقاربتين 八 صغير)، أدناه: شرطة ノ
مثل هذا الخط الصغير لا يكفي.
|
|
|
|
步
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| اذهب، مشية، خطوة
bù
|
步
止
少
|
أعلاه: توقف 止 (صورة القدم اليمنى متوقفة عند الخط 一)، أدناه: شكل مختلف من 少 الصغيرة (تقليدي: إشارة للقدم اليمنى، مشابهة لـ 少: ضع قدمًا أمام الأخرى)
توقف قليلاً: مشي.
|
|
|
|
沙
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| الرمال والحبوب والحبيبات
shā
|
氵
少
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: القليل 少 (خط 小 صغير ノ ليس كافيًا)
(لم تكن المياه نقية تمامًا أبدًا:) يوجد القليل من الرمل في الماء.
|
|
|
|
省
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| مقتصد، مدخر، تأمل ذاتي، إقليمي
shěng, xǐng
|
少
目
|
أعلاه: القليل من 少 (خط 小 صغير ノ لا يكفي)، أدناه: عين 目
(لا أمنيات كبيرة) إذا دخل القليل في عينيك، فأنت مقتصد وتمارس التأمل الذاتي.
|
|
|
|
秒
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| ثانية
miǎo
|
禾
少
|
على اليسار: نبات الأرز 禾، على اليمين: 少 صغيرة (خط 小 صغير ノ لا يكفي)
يستغرق الأمر أقل من ثانية لزراعة نبات الأرز.
|
|
|
|
妙
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| رائع، ممتاز، رائع
miào
|
女
少
|
اليسار: السيدة 女، اليمين: 少 صغيرة (خط 小 صغير ノ ليس كافيًا)
ومن بين النساء قليلات من الرائعات والممتازات؟؟؟
|
|
|
|
劣
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| أدنى وأدنى
liè
|
少
力
|
أعلاه: 少 صغير (خط 小 صغير ノ لا يكفي.)، أدناه: القوة 力
القليل من القوة يجعلك: أدنى وأدنى.
|
|
|
|
吵
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| يجادل، يحدث ضوضاء، يزعج شخصًا ما
chǎo
|
口
少
|
اليسار: الفم 口، اليمين: القليل 少 (خط 小 صغير ノ ليس كافيًا.)
يمكنك الجدال قليلاً وإحداث ضجيج بفمك.
|
|
|
|
抄
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| نسخ، انتحال، الاستيلاء، مصادرة
chāo
|
扌
少
|
اليسار: يد 扌، يمين: 少 صغير
إذا لم تفعل بيدك إلا قليلاً فإنك تنسخ (تنسخ).
|
|
|
|
炒
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| اقلي شيئًا لفترة وجيزة في المقلاة واقليه
chǎo
|
火
少
|
اليسار: نار 火، اليمين: القليل 少 (شرطة 小 صغيرة ノ ليست كافية)
إذا استخدمت النار قليلاً فقط، فسوف يتم قليها لفترة قصيرة.
|
|
|
|
雀
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| عصفور، عصفور، النمش
qiāo, qiǎo, què
|
少
隹
|
أعلاه: 小 صغير، أدناه: طائر 隹
والطير الصغير هو: العصفور .
|
|
|
|
钞
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الأوراق النقدية، الأوراق النقدية، الشطب، النسخ
chāo
|
金
少
|
على اليسار: معدن، ذهب، مال 钅/金، على اليمين: 少 صغير (خط 小 صغير ノ ليس كافيًا)
(من حيث الوزن) تصبح النقود أقل: كالأوراق النقدية.
|
|
|
|
渺
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| بعيد، بعيد وغير واضح، بعيد وصغير
miǎo
|
氵
目
少
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: 眇 (نوع من التوفير 省: فقط عدد قليل من 少 عيون 目 ترى كم أنت مقتصد/مقتصد)
كن حذرا مع الماء عندما لا تزال بعيدا.
|
|
|
|
砂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الحصى الرمل
shā
|
石
少
|
اليسار: حجر 石، اليمين: 少 صغير (خط 小 صغير ノ ليس كافيًا)
إذا جعلت الحجارة "أقل" تحصل على الرمال.
|
|
|
|
纱
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (قطن) غزل، شاش، موسلين (= نوع القماش)
shā
|
糸
少
|
اليسار: خيط 纟/糸، اليمين: القليل 少 (خط 小 صغير ノ ليس كافيًا)
وإذا كانت الخيوط قليلة فهو غزل أو شاش فضفاض.
|
|
|
|
莎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| نوع من البردي
shā, suō
|
艹
氵
少
|
اليسار: نبات ينمو 艹، اليمين: الرمل والحبوب 沙 (يوجد دائمًا القليل من الرمال في المياه [غير النظيفة] 氵.)
ونبات الرملية هو: البردي
|
|
|
|
鲨
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| القرش، القرش
shā
|
氵
少
魚
|
أعلاه: الرمال والحبوب 沙 (هناك دائمًا القليل من الرمال في المياه [غير النظيفة] 氵)، أدناه: الأسماك 鱼/魚
في الماء مع الرمال توجد هذه السمكة: القرش.
|
|
