|
|
家
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 1 |
|
| الأسرة، المنزل، متخصص، ZEW للمحلات التجارية
jiā
|
家
宀
豕
|
فوق: سقف 宀، أدناه: خنزير 豕 (قارن 豚)
تحت السقف الخنزير جزء من الأسرة.
|
|
|
|
院
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 1 |
|
| المعهد والسلطة والممتلكات غير المسيجة
yuàn
|
阝
宀
元
|
اليسار: تل 阝 (إذا كان هذا الجذر على اليسار في الحرف، فهذا يعني: تل، وإلا: قرية)، يمين: كامل: 完 (السقف 宀 يحتاج إلى أصل [= أساس] 元 حتى يكتمل وينتهي.) [ الأصل: 元 = قدمين 儿]
(المعهد يحتاج إلى مساحة كبيرة) التل يستخدم بالكامل/ بالكامل من قبل: المعهد.
|
|
|
|
字
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 1 |
|
| حرف، حرف
zì
|
宀
子
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: طفل 子 (.. برأس كبير 乛 وجسم 丿 وذراعان يطلب المساعدة 一)
طفل يجلس تحت السطح ويتعلم الحروف.
|
|
|
|
客
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 1 |
|
| ضيف، زائر، عميل، غريب
kè
|
客
宀
各
夂
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: الجميع 各 (بأرجل متقاطعة 夂 على وسادة 口، هكذا يفعل الجميع.)
يجلس متربعًا على وسادة تحت السقف: ضيفنا!
|
|
|
|
它
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| (تستعمل للأشياء غير الحية)
tā
|
它
宀
匕
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: مغرفة 匕
تحت السقف، المالج هو شيء غير حي، "هو".
|
|
|
|
室
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| غرفة
shì
|
宀
至
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: الوصول 至 (من السماء 一 يأتي سهم 厶 يسقط على الأرض 土.)
مرة واحدة تحت السقف، أذهب إلى غرفتي.
|
|
|
|
完
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| أكمل، انتهى، انتهى، انتهى
wán
|
宀
元
儿
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: الأصل، اليوان الصيني 元 (ساقان 二儿)
(يكون البناء كاملاً إذا كان له سقف. وفي المقابل:) يحتاج السقف إلى أصل (= أساس) حتى يكتمل وينتهي.
|
|
|
|
宜
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| مناسب، مناسب، مناسب
yí
|
宀
且
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: ما وراء/بالإضافة 且 (كومة من الحجارة [= Steinmanderl] تم وضع حجر آخر عليها “بالإضافة إلى ذلك”.)
السقف فوق المكدس مفيد.
|
|
|
|
宾
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| ضيف، زائر
bīn
|
宀
宾
兵
丘
|
أعلاه: السطح 宀، أدناه: الجندي 兵 (هناك ثمانية جنود على التل 丘.)
(في حالة الإيواء القسري:) يتم إيواء جندي تحت سقف منزلك باعتباره: ضيفًا.
|
|
|
|
害
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| ضرر، مصيبة
hài
|
害
宀
丰
|
من الأعلى: السقف 宀، النبات المتنامي 丰 [قارن. الخصبة 丰]، وعاء 口
تضرر سقف (المنزل) بسبب نمو النبات في الأصيص.
|
|
|
|
实
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| واقعي، حقيقي، في الواقع، حقا
shí
|
宀
头
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: القائد 头 (= الكبير 大 ذو العيون البارزة 丶)
(واحد فقط يمكن أن يكون "سيد المنزل".) تحت سقف واحد يوجد (فقط) رئيس/قائد واحد. هذا هو الحال في الواقع.
|
|
|
|
安
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| السلمية والهدوء والأمن
ān
|
安
宀
女
|
فوق: سقف 宀، أدناه: امرأة 女
امرأة تحت السقف تجعل كل شيء أكثر هدوءًا.
|
|
|
|
容
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| المظهر، المظهر، تشمل
róng
|
容
宀
谷
|
أعلاه: السطح 宀، أدناه: الوادي 谷 (يُظهر واديًا ينفتح على سهل 口.)
تحدد الأسطح في الوادي المظهر.
|
|
|
|
赛
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| منافسة، تجاوز، لعبة (انضم)
sài
|
宀
共
井
贝
|
من الأعلى: السقف 宀، والنافورة 井 والطاولة (أو البديل المشترك: 共)، والمال 贝/貝 (= الصدفة المخروطية 目 مع 2 مجس 八 = نقود الصدفة)
تحت السقف (نتقاتل) 'مزدوجة 二' معًا 共 من أجل المال: في المنافسة.
|
|
|
|
定
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| أصلح، حدد، قرر، بهدوء
dìng
|
宀
正
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: البديل من اليمين/الصحيح 正 (توقف عند السطر 一 止 هو الصحيح.)
تسير الأمور على ما يرام تحت السقف إذا تم تحديد كل شيء وفقًا لقواعد محددة.
|
|
|
|
碗
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| وعاء، وعاء
wǎn
|
石
宛
宀
夗
|
على اليسار: حجر 石 (يوجد حجر 口 بالقرب من الجرف 厂)، على اليمين: مشابه، مشابه 宛 (عندما أنهار في المنزل 宀 في المساء 夕 㔾 [على سبيل المثال، في مدرب التلفزيون] يكون الأمر مشابهًا دائمًا)
وهي مصنوعة من حجر (حسن) ومتناظرة (مع بعضها البعض): الأوعية
|
|
|
|
察
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| فحص، تحقق
chá
|
宀
祭
示
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: التضحية 祭 (الجسد 月/肉 يوضع باليد على المذبح 示، مثل: التضحية)
إذا كان هناك غطاء (سقف) فوق مذبح القربان فيجب التحقق من ذلك.
|
|
|
|
密
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| كثيفة، مزدحمة، ضيقة، حميمة، سرية
mì
|
宀
必
山
|
من الأعلى: السقف 宀، بالتأكيد، بلا شك 必 (القلب 心 اخترق بالحربة ノ: بالتأكيد!)، الجبل 山
إذا كان هناك بلا شك جبل من... تحت السقف، فهو آمن هناك: كثيف ومزدحم.
|
|
|
|
寒
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| بارد، جليدي، فقير
hán
|
宀
井
六
冫
|
من الأعلى: السقف 宀، النافورة 井، البديل v. ستة 六، فار. الخامس. آيس كريم
إذا كان هناك ست قطع من الجليد تحت سقف البئر فهو بارد!
|
|
|
|
寄
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| من بينالي الشارقة. التسكع، والعيش في المنزل، والثقة
jì
|
宀
奇
大
可
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: غريب ´奇 = كبير 大، ممكن 可 (وضع المسمار 丁 في الفتحة 口 يجب أن يكون ممكنًا.)
هناك فرص عظيمة تحت السطح لأن الناس يعتمدون على بعضهم البعض.
|
|
|
|
管
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| الأنابيب، الأنابيب، القيادة، الإدارة، الاعتناء بها
guǎn
|
竹
官
宀
|
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الحكومة 官 (تحت سقف 宀 مع غرف ノ متصلة 吕) (انظر هنا 官 كأنبوبين في مقطع عرضي في دليل الأنابيب المغطى)
الأنابيب الموجودة في دليل (الأنبوب) مصنوعة من الخيزران.
|
|
|
|
擦
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| فرك، امسح، نظف، نظف
cā
|
扌
宀
祭
|
اليسار: يد 扌، يمين: فحص 察 (إذا كان هناك غطاء 宀 على المذبح 示 مع الضحية 祭، فيجب عليك فحصه.) [التضحية = 祭 = الجسم 月/肉 يتم باليد يوضع على المذبح 示، مثل: ذبيحة]
اليد تفحص الشيء عن طريق فركه.
|
|
|
|
演
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| أداء، لعب (دور).
yǎn
|
氵
宀
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: 寅 (السقف/المنزل 宀، واحد 一، الحقل 田، ثمانية 八)
الماء في المنزل المجاور للميدان الفردي هو جزء من العروض الثمانية.
|
|
|
|
谊
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| صداقة
yì
|
讠
宀
且
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: مناسب، مناسب 宜 (سقف 宀 [فوق المكدس 且] بالإضافة إلى 且 مناسب.)
بالكلمات التي تصلح للصداقة.
|
|
|
|
富
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| الغني والثروة والوفرة
fù
|
宀
畐
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: برميل نبيذ الأرز 畐 (الصورة الأصلية للبرميل كقربان للمذبح، ومن ثم الرخاء والحظ 福)
أي شخص لديه براميل النبيذ تحت سقف منزله فهو: غني.
|
|
|
|
缩
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| يتقلص، ينسحب، يتضاءل
suō
|
糸
宀
百
|
اليسار: الخيط 纟/糸، اليمين: النزل 宿 (تحت السقف 宀 يوجد مئات الأشخاص 人 百 في النزل:)
سوف تنكمش الخيوط (أغطية السرير) الموجودة في النزل (بعد الغسيل).
|
|
|
|
官
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| حكومة، موظف مدني، ضابط، مسؤول
guān
|
宀
官
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: الغرف المتصلة 吕
تحت سقف واحد غرف متصلة في: الحكومة.
|
|
|
|
灾
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| مصيبة، كارثة
zāi
|
宀
火
|
في الأعلى: السقف، وفي الأسفل: النار
إذا اندلع حريق تحت السقف فهذه مصيبة.
|
|
|
|
宣
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| أعلن، أعلن، اشرح، اقرأ
xuān
|
宀
宣
亘
旦
|
من الأعلى: السقف 宀، أول شعاع للشمس 一، شروق الشمس 旦 (= الشمس 日 فوق الأفق 一)
(عند شروق الشمس تصل الأشعة الأولى إلى الأماكن المرتفعة) وسيعلن شروق الشمس عن نفسه على السطح (مع الشعاع الأول).
|
|
|
|
蛇
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| ثعبان
shé
|
虫
它
宀
匕
|
اليسار: الحشرة 虫، اليمين: هي (جماد) 它 (سقف 宀، شخص جالس 匕)
"الحشرة" وبجانب بيت الجالس: ثعبان .
|
|
|
|
寂
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| وحيدا، مهجورا، هادئا، هادئا
jì
|
宀
叔
尗
|
أعلاه: السطح، المنزل 宀، أدناه: الأشقاء الصغار للوالدين 叔 (يسار: صورة نبات الفلفل 尗، يمين: يد 又)
(إنهم حاليًا يحصدون الفلفل يدويًا:) منزل عمي الأصغر وحيدًا ومهجورًا.
|
|
|
|
宁
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| السلام، الهدوء، عزيزي، المفضل، بالأحرى
níng
|
宀
宁
丁
|
فوق: سقف 宀، أدناه: مسمار 丁
(لا يوجد خطر من انهيار المنزل:) إذا كان السقف مبنيًا بالمسامير، فهذا يعني راحة البال.
|
|
|
|
宿
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| نزل، الإقامة، البقاء بين عشية وضحاها، على المدى الطويل
sù, xiǔ, xiù
|
宀
百
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: 佰 (شخص 亻/人 ومائة 百 [إمالة الرأس إلى اليمين وتقرأ 100])
السقف الذي يقضي تحته مئات الأشخاص ليلتهم هو نزل.
|
|
|
|
守
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| يحرس، يحمي، يدافع
shǒu
|
宀
寸
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: اليد الماهرة 寸
يمكن للسقف أو اليد الماهرة أن: تحمي.
|
|
|
|
蜜
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| العسل، العسل الحلو
mì
|
宀
必
虫
|
أعلاه: 宓 (السقف 宀، بالتأكيد، بلا شك 必 [اخترق الرمح القلب 心 ノ: بالتأكيد!])، أدناه: حشرة 虫
من المحتمل أن تكون هناك حشرات تحت السقف تصنع العسل.
|
|
|
|
嫁
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| تزويج، تمرير، ترحيل ابنة
jià
|
女
家
宀
|
اليسار: السيدة 女، اليمين: الأسرة 家 (تحت السقف 宀 مع خنزير المنزل 豕)
المرأة في المنزل هي العروس التي أتزوجها.
|
|
|
|
宝
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| كنز، جوهرة، ثمينة
bǎo
|
宀
王
玉
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: اليشم، الجوهرة 玉 (عند قدمي الملك 王 يوجد اليشم/الجواهر 丶)
هناك جواهر تحت السقف: كنز!
|
|
|
|
宴
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| لاستضافة وجبة كبيرة، مأدبة، وليمة
yàn
|
宀
日
女
|
من الأعلى: السقف 宀، الشمس 日، المرأة 女
المرأة المشمسة تقدم وجبة كبيرة تحت السقف.
|
|
|
|
寓
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| الإقامة، الإقامة، مكان الإقامة، تشمل
yù
|
宀
禺
禸
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: العقرب 禺 (صورة العقرب: الصدفة 田، الحشرة 虫 ذات اللسع 厶، الأرجل الطويلة 冂
يمكن للعقارب أيضًا أن تعيش تحت السقف!
|
|
|
|
宠
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| أن تحب، أن تدلل، أن تفضل
chǒng
|
宀
龙
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: تنين، إمبراطوري 龙 (الشخص الخاص (المؤكد) 丶 尢/尤 يعاني من كسر في ساقه 乚 مع تنين ノ يلتف حوله.)
تحت السقف يجب أن تحب التنين الإمبراطوري.
|
|
|
|
寞
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| وحيد
mò
|
宀
莫
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: سلبي 莫 (حوض، غروب: الشمس 日 تغرب بين النباتات 艹، 艹= 大)
عندما تغرب الشمس خلف السقف، يصبح وحيدًا.
|
|
|
|
宽
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| واسعة، واسعة، واسعة، واسعة
kuān
|
宀
艹
见
|
أعلاه: سقف 宀، أدناه: 苋 (نبات 艹، انظر 见/見 (= عين 目 على الساقين 儿 عندما تنظر حولك)
أستطيع أن أرى النباتات من السطح (في كل مكان): بعيدة وواسعة.
|
|
|
|
额
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| الجبين، الحصة، المشاركة، المبلغ، عبء العمل
é
|
客
頁
宀
各
|
اليسار: الضيف 客 (تحت السقف 宀 الجميع 各 هو ضيفنا.) [الجميع 各 = القرفصاء 夂 الجميع يجلس على وسادة 口.]، اليمين: الصفحة، (العنوان) ورقة 页/頁 (الرأس 目 مع الكتفين 八والحواجب ))
يحصل الضيوف على حصتهم لكل رأس (أو جبهته).
|
|
|
|
宏
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| ضخمة، عملاقة، واسعة، ماكرو
hóng
|
宀
十
厶
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: الذراع العلوي 厷 (هنا: عشرة 十، الأنف 厶)
إذا كان هناك عشرة أنوف تحت السقف، فهي ضخمة.
|
|
|
|
宗
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| الدين، النسبي المذهب، الطائفة، الجد
zōng
|
宗
宀
示
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: عرض 示 (مذبح 丁 يمكن رؤية شيء 一 عليه)
السقف فوق المذبح هو الدين.
|
|
|
|
宅
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| شقة منزل
zhái
|
宀
乇
|
أعلاه: السطح/المنزل 宀، أدناه: نبات 乇 ذو جذور
المنزل الذي به نبات جذري هو منزلي.
|
|
|
|
宇
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| الفضاء، الكون، الطنف
yǔ
|
宀
于
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: على/هناك 于 (تشبه المظلة (قارن 伞) التي تحملها معك - أو بمقبض 亅 وتبقيك جافًا 干)
السقف مثل المظلة: الفضاء.
|
|
|
|
宪
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| النظام الأساسي، الدستور، الدستور
xiàn
|
宀
先
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: أولاً، للأمام 先 (بقرة 牛 بساقين فقط 儿 تمشي في الأمام.)
عندما تكون تحت سقف واحد، تحتاج أولاً إلى قانون.
|
|
|
|
穴
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| حفرة، كهف، قبر، عش، نقطة الوخز بالإبر
xué
|
穴
宀
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: ثمانية 八 أو صورة المدخل
وهي مغطاة ويؤدي إليها طريق ضيق: الكهف.
|
|
|
|
塞
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| تسد، ختم، كتلة، الصربية
sāi, sài, sè
|
宀
井
六
土
|
من الأعلى: السقف 宀، النافورة 井، الطاولة أو البديل v. ستة 六، الأرض 土
وعلى الرغم من السقف، فقد تم سد البئر بالتراب ست مرات.
|
|
|
|
审
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| استكشاف، التحقيق، فحص، بعناية
shěn
|
宀
申
|
أعلاه: سقف 宀، أدناه: اشرح، تحدث 申 (فم 口 بعلامة زائد كبيرة + لظهور المزيد عندما: شرح.)
تحت السقف يتم تقطيع شيء ما بسكين 丨 من أجل: الاستكشاف.
|
|
|
|
宰
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| لإدارة، للسيطرة، للذبح
zǎi
|
宀
辛
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: حار/مر 辛 (صورة إبرة الوشم)
تحت السقف ستكون هناك "مرارة" ؛ تمكنت.
|
|
|
|
溶
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| تذوب، تذوب، تذوب في الحل
róng
|
氵
容
宀
谷
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: المظهر 容 (الأسطح 宀 في الوادي 谷 لها مظهر.)
يأتي الماء من السطح إلى الوادي لأنه يذوب.
|
|
|
|
奥
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| غامض، النمسا 奥地利
ào
|
奥
大
宀
|
من الأعلى: نوع السقف 宀، الأرز 米، الكبير 大
يوجد أرز بكميات كبيرة تحت السقف وهذا أمر غامض في النمسا.
|
|
|
|
宫
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| قصر، منطقة القصر، القلعة
gōng
|
宀
吕
|
أعلاه: السطح 宀، أدناه: غرفتان 吕، وهي عبارة عن غرف كثيرة
الغرف (العديدة) تحت سقف واحد في واحد: القصر.
|
|
|
|
牢
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| الضميمة، القلم، زنزانة السجن، صلبة، متينة، عنيدة
láo
|
宀
牛
|
فوق: سقف 宀، أدناه: بقرة 牛
ويعمل السقف بمثابة حظيرة للبقرة، وهي قوية ومتينة.
|
|
|
|
诧
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| أعجوبة، أعجوبة
chà
|
讠
宀
乇
|
على اليسار: كلمة 讠/言، على اليمين: منزل، شقة 宅 (السقف 宀 مع جذور النبات 乇 هو منزلي.)
لقد أذهلتني كلماته عن المنزل الذي به نبات جذري.
|
|
|
|
稼
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| زرع (الحبوب).
jià
|
禾
家
豕
宀
|
اليسار: نبات الأرز 禾، اليمين: الأسرة 家 (تحت السقف 宀 يوجد الخنزير المنزلي 豕)
عليك أن تزرع نباتات الأرز للأسرة.
|
|
|
|
寝
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| النوم، غرفة النوم، القبر الإمبراطوري
qǐn
|
宀
丬
帚
|
أعلاه: السقف/المنزل 宀، اليسار: السرير 丬 (= صورة شجرة مقسمة عموديًا في المنتصف؛ راجع 片)، اليمين: صورة مختلفة ليد تحمل مكنسة 帚
أنام في منزل به سرير ومكنسة.
|
|
|
|
宵
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| ليلة
xiāo
|
宀
肖
|
أعلاه: السقف/المنزل 宀، أدناه: يكون متشابهًا 肖 (الأجسام الصغيرة 小 月 متشابهة.)
تبدو المنازل متشابهة في الليل.
|
|
|
|
淀
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| الثمالة والرواسب
diàn
|
氵
宀
正
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: حدد، قرر 定 (تحت السقف 宀 تتم الأمور بشكل صحيح 正 عندما يتم تحديد كل شيء وفقًا للقواعد.)
بالنسبة للمياه المغطاة، فمن الصحيح (الطبيعي) أن تتشكل الرواسب.
|
|
|
|
宙
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| الفضاء، الكون
zhòu
|
宀
由
|
فوق: السقف 宀، أدناه: الأرض 由. (هنا: إطلاق صاروخ 丨 من حقل أرز 田)
"على السطح" ينطلق الصاروخ من حقل الأرز إلى الفضاء.
|
|
|
|
暄
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| ممتعة ودافئة
xuān
|
日
宣
宀
旦
|
اليسار: الشمس 日، اليمين: أعلن 宣 (على السطح 宀 [= أعلى نقطة] سيتم الإعلان عن شروق الشمس 旦 بواسطة شعاع 一.)
وعندما تظهر الشمس تصبح لطيفة ودافئة.
|
|
|
|
棺
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| تابوت، ضريح
guān
|
木
官
宀
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: الحكومة 官 (تحت سقف واحد 宀 مع غرف ノ متصلة 吕)
التوابيت 吕 مصنوعة من الخشب ومكدسة تحت غطاء.
|
|
|
|
贮
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| تخزين، حفظ، تخزين، تكديس، تأمين
zhù
|
贝
宀
一
|
اليسار: المال 贝/貝، اليمين: السقف 宀 وواحد 一
نحن بحاجة إلى المال لتوفير ما يصل تحت السقف.
|
|
|
|
喀
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| صوت السعال أو القيء
kā
|
口
客
宀
各
|
اليسار: الفم 口، اليمين: الضيف 客 (تحت السقف 宀 الجميع 各 يجلسون متربعين 夂 على وسادة 口 ضيفنا)
الجميع يغطي فمه عند السعال.
|
|
|
|
婶
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| عمتي، تحية للنساء الأكبر سنا
shěn
|
女
宀
申
|
اليسار: امرأة 女، اليمين: استكشاف، تحقيق 审
المرأة التي تتكلم (كثيرا) تحت السقف هي: هذه العمة.
|
|
|
|
宦
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| خصي (مسؤول في الصين القديمة)، مسؤول
huàn
|
宀
臣
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: المسؤول، الوزير 臣 (عين مفتوحة على مصراعيها، ترمز إلى اهتمام المسؤول (الوزير)
تحت السقف يوجد هذا المسؤول: الخصي
|
|
|
|
寡
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| قليل، قليل، أرملة
guǎ
|
宀
頁
分
|
من الأعلى: السقف 宀، الجانب، الرأس، الجبهة 頁 (صورة الرأس)، قسّم 分 (بالسيف 刀 إلى 8 أجزاء)
فإذا كان هناك (أكثر) رؤوس تحت السقف، يصبح نصيب الأرملة صغيراً جداً.
|
|
|
|
熔
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| تذوب، دمج
róng
|
火
容
宀
谷
|
اليسار: النار 火، اليمين: البصر، المظهر 容 (البيوت 宀 في الوادي 谷 لها مظهر)
النار تخلق مظهر الذوبان.
|
|
|
|
宛
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| مماثلة، قابلة للمقارنة، على ما يبدو، انتهى الأمر
wǎn
|
宀
夕
㔾
宛
夗
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: 夗 (المساء 夕، الشخص المنهار 㔾)
عندما أنهار في المنزل [= تحت السقف] في المساء (على سبيل المثال في حافلة التلفزيون) يكون الأمر نفسه دائمًا.
|
|
|
|
寥
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| فارغة، واقفة فارغة
liáo
|
宀
翏
羽
㐱
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: صوت الريح 翏 (يمكنك أن تشعر بالرياح على الريش 羽 أو اللحية 㐱. [㐱 = شخص 人 ذو لحية 彡 أو ثآليل 彡])
إذا حفيف الريح تحت السقف، المبنى فارغ.
|
|
|
|
绽
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| انفجار مفتوحة، المسيل للدموع في الملابس، وعدم الاتساق
zhàn
|
糸
宀
正
|
اليسار: الخيط 纟/糸، اليمين: حدد، قرر 定 (تحت السقف 宀 تتم الأمور بشكل صحيح 正 عندما يتم تحديد كل شيء وفقًا للقواعد.)
(إذا أصبح التوتر كبيرًا جدًا:) يحدد الخيط متى سينفجر.
|
|
|
|
宋
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| أسرة سونغ (960-1279)
sòng
|
宀
木
|
فوق: سقف 宀، أدناه: شجرة 木
هل كان لأسرة سونغ، آخر الأسر الخمس، أسقف فوق الأشجار؟
|
|
|
|
狩
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| مطاردة، مطاردة
shòu
|
犭
宀
寸
|
اليسار: حيوان بري 犭، اليمين: حماية 守 (سقف 宀 أو يد ماهرة 寸 يمكنها: الحماية)
يمكن اصطياد الحيوانات لحماية (الطبيعة).
|
|
|
|
皖
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| مقاطعة انهوى
wǎn
|
白
宀
元
|
اليسار: أبيض 白 (شعاع الشمس 日 يجعله أبيض)، اليمين: كامل: 完 (السقف 宀 يحتاج إلى أصل (= الأساس) 元 حتى يكتمل ويكتمل) [الأصل: 元 = ساقان 儿]
باللون الأبيض والجاهز: مقاطعة آنهوي
|
|
|
|
寇
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| العصابات، السارق، قطاع الطرق، الغازي
kòu
|
宀
元
攴
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: يوان / المال، الأصل 元، ضرب 攵 / 攴 (يد 又 بعصا 卜)
يأتي تحت سقف منزلك، يريد اليوان ويضرب: رجل العصابات.
|
|
|
|
腕
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| رسغ
wàn
|
肉
宛
宀
夗
|
اليسار: جزء من الجسم 月/肉، اليمين: قابل للمقارنة 宛 (عندما أنهار في المنزل 宀 في المساء 夕 㔾 [على سبيل المثال، في مدرب التلفزيون] يكون الأمر مشابهًا دائمًا.)
الجزء من الجسم الذي (يؤلمني) عندما انهارت في المنزل في المساء (بعد العمل) هو: المعصم.
|
|
|
|
寨
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| قرية محصنة، حاجز، سياج اعتصام
zhài
|
宀
井
木
|
من الأعلى: السقف 宀، النافورة 井، الجدول ، الشجرة 木
من أجل (حماية) أسطحنا وآبارنا، نستخدم الطاولات والأشجار لـ (بناء): قرية محصنة.
|
|
|
|
寅
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| سنة النمر
yín
|
宀
黄
|
أعلاه: الغلاف 宀، أدناه: البديل من اللون الأصفر 黄 (معًا 共 الحقول 田 تتحول إلى اللون الأصفر [في الخريف].)
تحت الغطاء (المصنوع من خطوط سوداء) يوجد لون أصفر إلى حد ما: النمر.
|
|
|
|
嚓
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| تحطمها، الصراخ، الصرير
chā
|
口
宀
祭
|
اليسار: الفم 口، اليمين: فحص 察 (إذا كان هناك غطاء 宀 على المذبح 示 مع الضحية 祭، فيجب عليك فحصه.) [التضحية 祭 = الجسد 月/肉 ممسوك باليد يوضع على المذبح 示، مثل: ذبيحة]
يجب فحص الفم إذا كان يصدر أصوات طقطقة.
|
|
|
|
寐
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| النوم، النوم
mèi
|
宀
丬
未
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: نوع مختلف من القطعة 爿 (هنا: السرير 丬)، ليس بعد 未 (الفرع العلوي الأقصر 一 من الشجرة 木 هو "ليس بعد")
هناك سرير 爿/丬 تحت السطح، لكنني لست (مستعدًا) للنوم بعد.
|
|
|
|
寰
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| مساحة كبيرة، حد كبير
huán
|
宀
哀
|
من الأعلى: السقف 宀، الشبكة 网/罒، الحداد 哀 (فوق الحفرة الكبيرة 口 في الملابس 衣)
ولا يزال مغطى، لكن العين ترى أن ثقب الثوب ممتد بالفعل على مساحة كبيرة.
|
|