|
|
数
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| عد، عد، تطبيق
shǔ, shù, shuò
|
娄
攴
 |
اليسار: جمع 娄 (يتم جمع حبات الأرز 米 بواسطة النساء 女.)، اليمين: الضرب 攵/攴 (يد 又 بالعصا 卜)
تقوم المرأة بعدّ حبات الأرز بالعصا في يدها.
|
|
|
|
楼
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| مبنى متعدد الطوابق، أرضية، أرضية
lóu
|
木
娄
|
اليسار: شجرة 木، اليمين: جمع 娄 (حبوب الأرز 米 تجمعها النساء 女.)
تحتاج إلى الخشب لهذا الغرض وتضع الأرز في الطابق العلوي (= طابق واحد، بحيث يكون محميًا من الفئران، على سبيل المثال)، بينما تبقى أنت في الطابق السفلي (= الطابق الأرضي): في مبنى متعدد الطوابق.
|
|
|
|
屡
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| مرارا وتكرارا، مرارا وتكرارا، عدة مرات
lǚ
|
尸
娄
|
اليسار: المؤخرة 尸، اليمين: جمع 娄 (حبوب الأرز 米 تجمعها النساء 女.)
"المؤخرة" ينبغي جمع والقيام بذلك مرارا وتكرارا.
|
|
|
|
搂
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| جمع، اكتساب، حث، احتضان
lōu, lǒu
|
扌
娄
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: جمع 娄 (يتم جمع حبات الأرز 米 من قبل النساء 女.)
يجب أن تجمع الأيدي عندما: جمع.
|
|
|
|
缕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| خيوط، حبلا، خيط، شريط، مفصلة
lǚ
|
糸
娄
|
اليسار: الخيط 纟/糸، اليمين: التجميع 娄 (يتم جمع حبات الأرز 米 من قبل النساء 女.)
الخيوط المجمعة [=المحاذاة] ترمز إلى: خيط أو شريط أو حبلا.
|
|
|
|
喽
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (الجسيم النهائي، مشابه لـ 了)
lóu, lou
|
口
娄
|
اليسار: الفم 口 (هنا: حقل فارغ 田)، اليمين: التجميع 娄 (حبوب الأرز 米 تجمعها النساء 女.)
عندما تقوم بجمع كل شيء في الحقل 口/田، تكون قد انتهيت/في النهاية.
|
|
|
|
髅
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| جمجمة، جمجمة
lóu
|
骨
娄
|
على اليسار: الهيكل العظمي 骨 (صورة فقرة، غطاء 冖، الجسم/اللحم 月)، على اليمين: جمع 娄 (حبوب الأرز 米 تجمعها النساء 女.)
(تذكاراً؟) هذا ما يتم جمعه من الهيكل العظمي: الجمجمة.
|
|
|
|
擞
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| قلق، يرتجف، يجمع نفسه
sǒu
|
扌
娄
攴
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: العد 数 (حبوب الأرز 米 تحسبها المرأة 女 بالعصا 卜 في يدها 又.)
اليد التي تعد ترتعش.
|
|
