|
|
贵
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| قيمة ومكلفة ومكرمة (السيد / السيدة)
guì
|
贵
堇
贝
 |
أعلاه: التبسيط نبات مزهر 堇، به زهرتان ロ، تنموان على الجذع 丨 خارج الأرض 一، أدناه: نقود/صدفة 贝/貝 (= صدفة مخروطية 目 بها هوائيان 八 = نقود صدفة)
النباتات المزهرة والمال ذات قيمة.
|
|
|
|
勤
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| المجتهد، مشغول، في كثير من الأحيان، الخدمة. . .
qín
|
堇
丰
力
|
على اليسار: نبات مزهر 堇 (من الأعلى: نبات 艹، به أزهار 口 ونبات ينمو  )، على اليمين: القوة 力
تمنحني النباتات المزهرة القوة لخدمتي الدؤوبة.
|
|
|
|
谨
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| بعناية، بحذر، بعناية، باحترام
jǐn
|
讠
堇
丰
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: نبات مزهر 堇 (من الأعلى: نبات 艹، به زهور 口 ونبات ينمو )
يجب التعامل مع الكلمات والنباتات المزهرة بعناية.
|
|
|
|
溃
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| حل، تفريق، قرحة / صديد
kuì
|
氵
贵
堇
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: قيمة ومكلفة 贵 (نبات مزهر [مبسط من 堇] والمال 贝 قيمان.)
حتى الماء، وهو ذو قيمة كبيرة، يذوب (يتبخر) ويتشتت. و: الماء نافع للقرحة.
|
|
|
|
瑾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| البريق (الأحجار الكريمة)، العبقرية، التألق
jǐn
|
王
玉
堇
|
على اليسار: الملك، اليشم 王، على اليمين: نبات مزهر 堇 (من الأعلى: نبات 艹، به زهور 口 ونبات ينمو )
الملك مثل "النبات المُزهر"؛ هو: بارع / بارع.
|
|
