|
|
回
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| تدوير، العودة، عكس
huí
|
回
囗
 |
يدور مربعان حول محور مشترك ويمثلان دورانًا وخاصة حركة للخلف.
|
|
|
|
墙
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| الجدار، الجدار
qiáng
|
土
啬
夹
回
|
اليسار: الأرض 土، اليمين: بخيل 啬 (بديل القرصة 夹 [قرصة 夹 = الزوج 夫 بين شخصين 丷 (= 2x 人) مقروص قارن: 薔] واستدار(د) 回)
الأرض محاصرة ومحيطية في الجدار.
|
|
|
|
颤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ارتجف، تحرك، اهتز، تمايل
zhàn, chàn
|
亠
回
旦
頁
|
اليسار: 亶 (غطاء 亠، انعطاف 回، شروق الشمس 旦)، يمين: رأس، (عنوان) ورقة، رأس 页(=頁، رأس 目 بأكتاف 八 وحواجب 一)
عندما يدور كل شيء في رأسك تحت الغطاء عند شروق الشمس، ترتعد وترتعش.
|
|
|
|
擅
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| غير مصرح به، غير مصرح به، الاستيلاء، القيام بشيء جيد
shàn
|
扌
亠
回
旦
|
اليسار: يد 扌، يمين: 亶 (غطاء 亠، انعطاف 回، شروق الشمس 旦)
(الأعمى الدوار) اليد التي تقلب الغطاء، قبل شروق الشمس، تفعل هذا: بغير إذن.
|
|
|
|
鄙
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ريفي، ريفي، حقير، لئيم، ازدراء
bǐ
|
十
回
⻏
|
اليسار: 啚 (الفم 口، العشرة 十، العكس، التدوير 回)، اليمين: القرية⻏
اقلب فمك عشر مرات وما يظهر في القرية: قروي أو حقير.
|
|
|
|
徊
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| غير حاسم، متردد
huái
|
彳
回
|
يسار: اذهب 彳 يمينًا: رجع، استدر 回
تذهب في دوائر عندما تكون غير حاسم.
|
|
|
|
啬
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| بخيل
sè
|
金
啬
回
夹
|
فوق تبسيط الذهب 金 أو قرصة 夹 (الزوج 夫 بين الناس (= 人) مقروص.) [قارن. تقليدي 嗇]، أسفل: تدوير، عودة 回
من هو "ماله"؟ 金 الاستدارة دائما بخيلة.
|
|
|
|
禀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| تقرير، عريضة، عريضة، تقرير، متابعة
bǐng
|
亠
回
示
|
من الأعلى: الغلاف 亠، العودة 回، العرض 示/礻
لا يزال الأمر مغطى (= سري)، ولكن عندما أعود سأعرض: التقرير.
|
|
|
|
凛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| بارد كالثلج، يرتجف من الخوف، صارم، خائف
lǐn
|
冫
亠
回
示
|
اليسار: الآيس كريم 冫، اليمين: تقرير، إدخال 禀 (مغطى 亠 (= سري) وعند العودة 回 أظهر 示: التقرير.)
تقرير بارد كالثلج يجعلك ترتعش من الخوف.
|
|
|
|
檀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| خشب الصندل، الخشب الصلب
tán
|
木
亠
回
旦
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: 亶 (الغطاء 亠، المنعطف 回، الشروق 旦)
الشجرة التي تنبت في الظل (=المغطاة) في كل مكان عند طلوع الشمس: هي خشب الصندل.
|
|
|
|
蔷
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| روز، (وردة الكلب)
qiáng
|
艹
夹
回
啬
|
أعلاه: نبات 艹، أدناه: بخيل 啬 (هنا: قرصة 夹 [الزوج 夫 يقع بين الناس 丷 (= 2x人) قارن: 薔] واستدر 回)
(بسبب أشواكها) النبات الذي يعلق عندما تستدير هو وردة الكلب.
|
|
