|
|
饭
|
 |
JLPT HSK 1 |
|
| أرز مسلوق، وجبة
fàn
|
食
反
|
اليسار: الطعام 饣/食 (تحت الغطاء يوجد طعام جيد.)، اليمين: المقابل 反 (تسلق الهاوية 厂 باليد؟ أنا ضد ذلك!)
يأكل؟ أنا ضد ذلك إلا إذا كان الأرز المطبوخ.
|
|
|
|
板
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| مجلس، مجلس، لوح، قاسية
bǎn
|
木
反
|
اليسار: الشجرة 木، اليمين: المعارضة 反 (تسلق الهاوية 厂 باليد؟ أنا ضد ذلك!)
تعارض الشجرة أن تصبح لوحة أو جهازًا لوحيًا.
|
|
|
|
反
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| ليكون ضد، ضد، يستدير، المعاكس
fǎn
|
反
又
厂
|
اليسار: الهاوية 厂، اليمين: اليد 又
تسلق الهاوية باليد؟ 'أنا ضدها.
|
|
|
|
返
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| خلف
fǎn
|
辶
反
|
اليسار: الحركة 辶، اليمين: أن تكون ضدها 反 (تسلق الهاوية 厂 باليد 又؟ 'أنا ضدها!)
الحركة في الاتجاه المعاكس تؤدي إلى الخلف.
|
|
|
|
版
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| صفحة مطبوعة، طبعة، طبعة، لوحة الطباعة
bǎn
|
片
反
|
على اليسار: جزء/قطعة 片 (شجرة، مقطوعة عموديًا، هنا: نقش بارز على لوحة الطباعة)، على اليمين: مقابل 反 (تسلق الجرف 厂 باليد 又؟ أنا ضد ذلك!)
باستخدام لوحة الطباعة والضغط عليها، يتم إنشاء الجانب المطبوع من الطبعة.
|
|
|
|
叛
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| المتمردين، المتمردين، الغش
pàn
|
半
反
|
اليسار: نصف 半 (كعكة 二 بالشموع 丷 مقطعة إلى نصفين بالسكين 丨.)، يمين: كن ضدها 反 (تسلق الجرف 厂 باليد 又؟ أنا ضد ذلك!)
أنا (فقط) نصف ضدها وأتمرد.
|
|
|
|
贩
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| إعادة البيع، التجزئة، البائع المتجول
fàn
|
贝
反
|
اليسار: المال 贝/貝، اليمين: أن تكون ضده، مقابل 反 (تسلق الهاوية 厂 باليد 又؟ 'أنا ضدها!)
إذا كنت تتصرف "ضد" عندما يتعلق الأمر بالمال، فذلك عندما يتعلق الأمر بإعادة البيع بالتجزئة.
|
|
|
|
扳
|
 |
JLPT no HSK |
|
| اسحب، اطوي، اقلب
bān, pān
|
扌
反
|
اليسار: يد 扌، يمين: ضد، عكس 反 (تسلق الهاوية 厂 باليد 又؟ أنا ضد ذلك!)
تفعل اليد شيئًا معاكسًا عندما تسحب أو تنقلب.
|
|
|
|
阪
|
 |
JLPT no HSK |
|
| المنحدر، الجانب المنحدر
bǎn
|
阝
反
|
اليسار: التل 阝، اليمين: ضد، المعارضة 反 (تسلق الهاوية 厂 باليد؟ "أنا ضدها!)
التل يتعارض مع كونه منحدرًا.
|
|
|
|
皈
|
 |
JLPT no HSK |
|
| لاحظ، اتبع
guī
|
白
反
|
اليسار: الأبيض 白 (شعاع الشمس 日 يجعله أبيض)، اليمين: المعارضة 反 (تسلق الهاوية 厂 باليد 又؟ أنا ضد ذلك!)
يجب أن تنتبه إلى (العلامة) البيضاء التي أمامك.
|
|
|
|
坂
|
 |
JLPT no HSK |
|
| التل، يستخدم في أوساكا 大坂 (مدينة يابانية)
dà, bǎn
|
土
反
|
اليسار: الأرض 土، اليمين: ضد 反 (تسلق الهاوية 厂 باليد 又؟ أنا ضد ذلك!)
تتعارض الأرض مع كونها تلة تقع فيها أوساكا 大坂.
|
|