|
|
医
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| طبيب، دواء، طبيب، علاج/علاج
|
من الخارج: صندوق 匸، من الداخل: سهم 矢 (= سهم ノ في السماء 天)
(فكر في الوخز بالإبر في الطب الصيني التقليدي:) هناك أسهم في الصندوق للعلاج الطبي.
|
|
|
|
区
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| منطقة، منطقة، منطقة، منطقة
|
سياج 匚 مع وضع علامة 㐅
يشير العلبة ذات الصليب إلى منطقة حضرية. [مع تقاطع الشارع؟]
|
|
|
|
汇
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| التقاء (الأنهار) والتراكم
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: الضميمة 匚
يتم تجميع المياه وتجمعها في التقاء.
|
|
|
|
巨
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| ضخم، عظيم، هائل، عملاق
|
اليسار: الإطار 匚، من الداخل: العين الناظرة
العين المحدقة ضخمة.
|
|
|
|
砸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| سحق، ضرب شيء
|
اليسار: الحجر 石، اليمين: 匝 (السياج 匚، القماش 巾)
(الحجر الموجود في حلقة من القماش هو مقلاع:) يمكنك كسر شيء ما بحجر في حلقة من القماش.
|
|
|
|
匪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| قطاع الطرق، السارق
|
الخارج: إحاطة 匚 و: نفي، وليس 非 (الأجنحة المقابلة 羽)
لا نريده في دائرتنا: قاطع الطريق!
|
|
|
|
匠
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الحرفيين والحرفيين
|
من الخارج: صندوق 匚 (مبسط من: عمل 工)، من الداخل: فأس 斤
يوجد في الصندوق فأس الحرفي.
|
|
|
|
匣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| صندوق ، صندوق صغير ، كرتون ، صندوق
|
اليسار: الإطار 匚، اليمين: الدرع الواقي 甲 (الشتلة 丨 تنفجر قشرتها/جرابها 田)
يحتاج الإطار إلى قوة (=درع واقٍ) ليكون صندوقًا.
|
|
|
|
匡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| تصحيح، تغيير، تحسين
|
اليسار: 匚، اليمين: الملك 王
أرض الملك 国 غير مكتملة (الجانب الأيمن مفقود)، وهو بحاجة إلى التصحيح. [..لأنه عيب.]
|
|
|
|
堰
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| سد، سد، سد، قفل
|
اليسار: الأرض 土، اليمين: 匽 (الإطار 匚، الشمس 日 (هنا: كحقل مبسط 田)، المرأة 女)
والأرض التي هي إطار لحماية الحقول والنساء هي: السد.
|
|
|
|
匮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| مفقود، مفتقر، مرهق، مستعجل
|
اليسار: الإطار 匚، اليمين: قيمة ومكلفة 贵 (نبات مزهر [مبسط من 堇] والمال 贝 قيمان.)
وإذا كان إطار الأشياء الثمينة مفتوحا على اليمين، فهو نقص. [..التي عليك تصحيحها 匡.]
|
|
|
|
惬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| مريح، مريح، مريح، سعيد تمامًا
|
اليسار: الشعور 忄، اليمين: احتضان / عناق 匚 وقرص 夹 [الزوج 夫 بين الناس 丷 (= 人) محاصر.]
الشعور بالوقوع في حضن هو الراحة.
|
|
