|
|
男
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| رجل ذكر
nán
|
男
田
力
|
أعلاه: حقل الأرز 田، أدناه: الطاقة 力
في حقل الأرز تحتاج إلى قوة الرجل.
|
|
|
|
助
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| مساعدة، مساعدة، دعم
zhù
|
且
力
|
اليسار: خلف، أيضًا 且 (كومة من الحجارة [= مغزل حجر] يوضع عليها حجر "بالإضافة")، اليمين: القوة 力
القوة الإضافية تساعد.
|
|
|
|
动
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| تحرك، تصرف، تصرف
dòng
|
云
力
|
اليسار: السحاب، قل 云 (يمكن أن يقطر من كليهما 二، أي من الأنوف 厶 أو من: السحاب)، اليمين: القوة 力
لا تتحرك السحب فحسب، بل يمكنك أيضًا تحريك الأشياء بالقوة.
|
|
|
|
别
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| تفرقوا، ميزوا، انصرفوا، لا تفعلوا
bié, biè
|
另
口
力
刂
|
على اليسار: 另 آخر (إذا لم تنجح الكلمات 口، عليك تجربة القوة 力: هذا مختلف.)، على اليمين: سكين 刂
وعندما تفعل "شيئًا آخر" بتقطيعه، فهذا يعني: الانفصال.
|
|
|
|
务
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| مسألة، للتعامل مع (مسألة)
wù
|
夂
力
|
أعلاه: وضعية القرفصاء / وضعية القرفصاء 夂، أدناه: القوة 力
يجلس القرفصاء، لكنه ملتزم بقضيته بكل قوته.
|
|
|
|
为
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| تظهر، تتصرف، تصل إلى
wéi, wèi
|
丶
力
|
القوة 力 والتأكيد 丶 مرتين
مع القوة المؤكدة بقوة، هذه هي الطريقة التي أبدو بها.
|
|
|
|
边
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 2 |
|
| الجانب، الحافة، الحافة، الحدود، الحاجز، بجانب
biān
|
辶
力
|
اليسار: الحركة، اليمين: القوة
إذا تحرك شخص ما بالقوة (يدفع الماضي)، فمن الأفضل أن يتحرك جانبًا.
|
|
|
|
力
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| القوة، القوة، القدرة
lì
|
力
|
اليسار: اليد/الذراع ، اليمين: الانتفاخ كتعزيز/العضلة ذات الرأسين ノ
باليد القوية تكون لك قوة.
|
|
|
|
办
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| تصرف، افعل
bàn
|
办
力
|
الطاقة 力 مع الدعامات 丶 على كلا الجانبين (يمكن أيضًا فهم الدعامات على أنها شفرة حادة على الوجهين، وفقًا للتقليدية: 辦)
وإذا كانت القوة مدعومة من الجانبين، فسيتم اتخاذ إجراء.
|
|
|
|
加
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| إضافة، إضافة، زائد، كندا 加拿大
jiā
|
加
力
口
|
اليسار: القوة 力، اليمين: الفم 口
(المقصود به شيء تأكله) للحصول على القوة عليك أن تضيف شيئًا إلى فمك.
|
|
|
|
努
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| للسعي، للسعي، للسعي من أجل
nǔ
|
奴
力
|
أعلاه: العبد 奴 (أيدي النساء 又 تعمل مثل العبيد.)، أدناه: القوة 力
أنت تجهد نفسك بقوة "مثل العبيد".
|
|
|
|
历
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 3 |
|
| تمرير، السابق، التقويم، حساب الوقت
lì
|
厂
力
|
من الخارج: الجرف، المنحدر، من الداخل: القوة
لقد تم حفر المنحدر بالقوة: لقد أصبح هذا شيئًا من الماضي ودخل في حساب الزمن.
|
|
|
|
另
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| أخرى / - ص / - مختلفة، وإلا
lìng
|
另
口
力
|
أعلاه: الفم 口، أدناه: القوة 力
إذا لم ينجح الأمر مع الكلمات 口 (= الفم)، عليك أن تجرب بالقوة (= القوة 力): هذا مختلف.
|
|
|
|
勇
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| شجاع، شجاع، حازم
yǒng
|
甬
力
マ
男
|
أعلاه: 甬 (شخص منحني マ، استخدم 用)، أدناه: القوة 力 - أفضل أدناه: رجل 男 (في حقل الأرز 田، القوة 力 ذكر.)
إذا كان الشخص المنحني マ رجلاً (حقيقيًا)، فذلك بسبب الشجاعة والإقدام.
|
|
|
|
穷
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| فقير، محتاج، غير قادر
qióng
|
穴
力
|
أعلاه: حفرة مجوفة 穴 (وهي مغطاة 宀 ومسار ضيق 八 يؤدي إلى الكهف.)، أدناه: الطاقة 力
إذا كان لديك ثغرة في قوتك (= الإمكانيات)، فأنت فقير.
|
|
|
|
励
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| يشجع، يشجع، يعظ
lì
|
厂
力
万
|
على اليسار: صارم، جدي 厉 (عند الجرف 厂، الآلهة العشرة آلاف 万 صارمة)، على اليمين: القوة 力
صارم ومشجع عند الهاوية بقوة 10000 ضعف قوتك.
|
|
|
|
伤
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| إصابة، جرح، تلف
shāng
|
亻
力
|
اليسار: الشخص 亻، اليمين: الشخص الكاذب كبديل لـ 人، force 力
إذا استخدمت القوة لتحويل شخص ما إلى شخص كاذب، فمن المحتمل أنك قد أذيته.
|
|
|
|
功
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 4 |
|
| الإنجاز، الجدارة، الوفاء
gōng
|
工
力
|
اليسار: حرفي 工، اليمين: القوة 力
إن الحرفي الذي يتمتع بالقوة يحقق شيئًا واحدًا: إنجازًا عظيمًا.
|
|
|
|
劲
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| طاقة، قوة، قوي، حازم، قوي، ممتلئ الجسم
jìn, jìng
|
圣
力
|
اليسار: عمودي 圣 (اليد 又 عمودية فوق الأرض 土)، اليمين: القوة 力
(فكر في الجاذبية، أي رفع الأحمال:) القوة العمودية مليئة بالطاقة.
|
|
|
|
劝
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| ينصح، يقنع، يعظ، يشجع
quàn
|
又
力
|
اليسار: اليد 又، اليمين: القوة 力
يمكنك أن "تنصح" بيدك وقوتك.
|
|
|
|
勤
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| المجتهد، مشغول، في كثير من الأحيان، الخدمة. . .
qín
|
堇
丰
力
|
على اليسار: نبات مزهر 堇 (من الأعلى: نبات 艹، به أزهار 口 ونبات ينمو )، على اليمين: القوة 力
تمنحني النباتات المزهرة القوة لخدمتي الدؤوبة.
|
|
|
|
幼
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| طفل صغير، شتل، شاب، عديم الخبرة
yòu
|
幺
力
|
اليسار: الخيط 幺/糸 اليمين: القوة 力
خيط بقوة طفل صغير.
|
|
|
|
雾
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| ضباب، ضباب
wù
|
雨
夂
力
|
أعلاه: المطر 雨، أدناه: العمل 务 (يجلس القرفصاء 夂، لكنه يعتني بعمله بقوة 力)
والمطر أمر مرتبط بـ: الضباب والضباب.
|
|
|
|
劣
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| أدنى وأدنى
liè
|
少
力
|
أعلاه: 少 صغير (خط 小 صغير ノ لا يكفي.)، أدناه: القوة 力
القليل من القوة يجعلك: أدنى وأدنى.
|
|
|
|
势
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| القوة والتأثير والإمكانات والإيماءة
shì
|
执
力
丸
|
أعلاه: أمسك، أمسك 执 (إذا كانت يدك 扌 من الخرزة 丸، فأنت تمسكها) [خرزة 丸 = A 'تسعة' 九 تصبح مستديرة فقط، مثل الكرة، بخط آخر 丶.]، أدناه: القوة 力
إذا كانت لديك القوة عند الفهم، فأنت تتمتع بالقوة والنفوذ الحقيقيين.
|
|
|
|
拐
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| خطف، أعرج / عكاز، بدوره
guǎi
|
扌
另
口
力
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: أخرى 另 (إذا لم تنجح الكلمات 口، عليك تجربة القوة 力: هذا مختلف.)
أشعر بيد على فمي وتجبرني - لقد تم اختطافي!
|
|
|
|
劳
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 5 |
|
| للكدح والعمل والتسبب في مشكلة لشخص ما
láo
|
艹
冖
力
|
من الأعلى: نبات ينمو 艹، غطاء 冖 (هنا: الطبقة العليا)، قوة 力
(خلق الأرض؟) إن تحويل النباتات النامية إلى سطح مستو يتطلب قوة وجهدًا.
|
|
|
|
劫
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| هجوم، نهب، كارثة، مصيبة
jié
|
力
去
|
اليسار: اترك 去 (تحت الأرض 土 الأنف الذي تركنا)، اليمين: القوة 力
إذا خذلتك قوتك، فسوف تتعرض للهجوم أو النهب.
|
|
|
|
勃
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| مرح، مزدهر، حيوي، مفاجئ
bó
|
力
子
|
اليسار: 孛 مزيج من عشرة 十 والحرف (الحرف) 字، اليمين: القوة 力
عشر علامات على قوته تظهر فجأة فرحته بالحياة.
|
|
|
|
勉
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| اجتهد، اجتهد، اطغى، شجع
miǎn
|
免
力
|
اليسار: تجنب، اهرب 免 (أرنب هارب 兔: أذن طويلة ⺈، عيون كبيرة 罒، أرجل 儿، لكن بدون ذيل 丶)، يمين: القوة 力
الهروب بالقوة يرمز إلى: الجهد والجهد.
|
|
|
|
伪
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| كاذبة، وهمية، زائفة، غير قانونية
wěi
|
亻
力
|
اليسار: شخص 亻، اليمين: يتصرف كما يحدث 为 (تظهر قوة مؤكدة للغاية على هذا النحو.)
الشخص الذي يتصرف بهذه الطريقة مخطئ!
|
|
|
|
筋
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| العضلات والأوتار (متوسط)
jīn
|
竹
肉
力
|
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الضلع 肋 (= جزء الجسم 月/肉 الذي بقوة 力 (يقاوم الضغط) هو الأضلاع.)
وهي مثل الخيزران (الألياف) ويستمد الجسم قوته منها: العضلات والأوتار.
|
|
|
|
虏
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| القبض، أسير الحرب
lǔ
|
虍
力
|
أعلاه: النمر 虍، أدناه: القوة 力
مع النمر تحتاج إلى القوة للقبض عليه.
|
|
|
|
捞
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| لصيد السمك، للحصول على عقد
lāo
|
扌
力
|
اليسار: يد 扌، يمين: كدح 劳 (يتطلب تحويل النباتات النامية 艹 إلى طبقة تغطية مسطحة 冖 قوة 力 و: كدح.)
إنه "كفاح" لصيد شيء ما باليد.
|
|
|
|
勘
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| استكشاف، فحص، فحص، فحص
kān
|
力
甚
匹
|
على اليسار: غير عادي 甚 (مجرفة الرمي 其 بزاوية إضافية تجعلها غير عادية.)، على اليمين: القوة/الجهد 力
استكشاف وتفحص الأشياء بقوة غير عادية.
|
|
|
|
抛
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| رمي، القاء، رمي، ترك
pāo
|
扌
九
力
|
من اليسار: اليد 扌، فاري. من تسعة 九، القوة 力
تحتاج إلى تسعة أضعاف قوة يدك للرمي.
|
|
|
|
唠
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT HSK 6 |
|
| الثرثرة، الثرثرة باستمرار، قعقعة
láo
|
口
艹
冖
力
|
اليسار: الفم 口، اليمين: الكدح 劳 (يتطلب تحويل النباتات النامية 艹 إلى طبقة تغطية مسطحة 冖 قوة 力 و: كدح.)
بالنسبة للفم فهو "صراع" عندما يثرثر.
|
|
|
|
肋
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| ضلع
lèi
|
肉
力
|
اليسار: الجسم (الجزء) 月/肉، اليمين: القوة 力
(وإلا فإن الأمعاء ستكون طرية جداً). والجزء الذي يتمتع بالقوة (يقاوم الضغط) من الجسم هو الأضلاع.
|
|
|
|
勒
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| لتقييد وإجبار وخنق وابتزاز
lè, lēi
|
革
力
|
اليسار: الجلد 革 (الحيوانات ذات القرون لها جلد 口 مصنوع من الجلد)، اليمين: القوة 力
لا يمكن السيطرة على الحيوان ذو القرون إلا بالقوة. أو: يمكنك كبح جماح الجلد والقوة.)
|
|
|
|
掳
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| القبض والاختطاف
lǔ
|
扌
虍
力
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: الالتقاط 虏 (مع النمر 虍 تحتاج إلى القوة 力 لالتقاطه.)
وتأخذ اليد: أسرت .
|
|
|
|
黝
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| أسود، أخضر داكن
yǒu
|
黑
幺
力
|
اليسار: أسود 黑 (قاع وعاء الطبخ 里 اسود بالنار 灬.)، اليمين: طفل صغير 幼 (خيط 幺/糸 بقوة 力 طفل صغير)
"الأسود" الذي تحصل عليه من الخيوط (= الألياف) ذو القوة هو اللون الأخضر الداكن.
|
|
|
|
锄
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| مجرفة، وإزالة الأعشاب الضارة، والتخلص من
chú
|
金
且
力
|
اليسار: معدن 钅/金، اليمين: مساعدة، دعم 助 (قوة إضافية 且 力 تساعد.)
المعدن الذي يساعد هو: المعزقة .
|
|
|
|
雳
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| قصف الرعد
lì
|
雨
厂
力
|
أعلاه: مطر 雨 (= نافذة 冂 مع سحابة 一 وقطرات 丶丶)، أدناه: مرور، السابق، التسلسل الزمني 历 (تم تكديس المنحدر 厂 بقوة 力: هذا هو الماضي ودخل في التسلسل الزمني.)
عندما تمطر، مثل جرف القوة: الرعد.
|
|
|
|
劾
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| اتهم
hé
|
亠
亥
力
|
اليسار: (علامة البروج) الخنزير 亥 (الرأس 亠، الجسم السمين ノノ، الذيل الصغير 丶، راجع 豚)، اليمين: القوة 力
ووجهت إليه تهمة "الخنزير" والقوة لارتكاب الجريمة.
|
|
|
|
沥
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| تقطر، تتسرب، تقطر
lì
|
氵
厂
力
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: الماضي 历 (المنحدر 厂 مليء بالطاقة 力: هذا هو الماضي ودخل العصر.)
(الدلو يتسرب:) عندما ينفد الماء، يقطر.
|
|
|
|
拗
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| انكسر إلى قسمين، انحنى، عصيان
ào, ǎo, niù
|
扌
幺
力
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: طفل صغير 幼 (خيط 幺/糸 بقوة 力 طفل صغير.)
يد الطفل الصغير: تكسر الأشياء .
|
|
|
|
饬
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| اعط امر
chì
|
食
力
|
اليسار: طعام 饣/食 (تحت الغطاء يوجد طعام جيد.)، على اليمين: شخص مستلق ، القوة 力
والمستلقي يكتسب قوة بالطعام: كأنه بأمر.
|
|
|
|
渤
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| بحر بوهاي 渤海 (الساحل بالقرب من بكين)
bó
|
氵
力
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: مبتهج ومزدهر 勃 (عشر 十 علامات 字 لقوته 力، والتي تظهر فجأة فرحته بالحياة.)
ماء بهجة الحياة: بحر بوهاي.
|
|
|
|
荔
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| ليتشي (عضوي)
lì
|
艹
力
|
أعلاه: النبات 艹، أدناه: 劦 (طاقة 3x 力)
النبات ذو القوة الثلاثية هو: الليتشي.
|
|
|
|
勋
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| وسام، أمر
xūn
|
员
力
|
اليسار: العضو 员/員 (= أي شخص لديه فم 口 ومال 贝 يمكنه أن يصبح عضوًا.)، اليمين: القوة، القوة 力
يحصل العضو على وسام لقوته.
|
|
|
|
募
|
![](../images/icon_lupe.png) |
JLPT no HSK |
|
| تجنيد، تجنيد، جمع، رفع
mù
|
莫
力
|
أعلاه: سلبي 莫 (حوض، غروب: الشمس 日 تغرب بين النباتات 艹، 艹= 大)، أدناه: القوة 力
عندما تنخفض القوات، عليك تجنيد (قوات جديدة).
|
|