|
|
则
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| القاعدة، المبدأ التوجيهي، القاعدة، التنظيم، النظام الأساسي
zé
|
则
贝
刂
 |
اليسار: نقود 贝/貝 (= قشرة مخروطية 目 مع 2 مجس 八 = نقود صدفة)، يمين: سكين، قطع刂 (هنا كـ: مشاركة)
المال [= رأس المال] والسكاكين [= العنف] يحددان القواعد والأنظمة. أو: قسمة المال حسب القواعد.
|
|
|
|
厕
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| الحمام
cè
|
厂
则
|
اليسار: الهاوية 厂، اليمين: القاعدة، المعيار 则 (تقسيم الأموال 贝 刂 وفقًا للقواعد.)
خلف الجرف تذهب إلى المرحاض وفقًا للقواعد.
|
|
|
|
测
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| قياس، تقدير، مسح، التحقق
cè
|
氵
则
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: القاعدة، المعيار 则 (تقسيم المال 贝 刂 وفقًا للقواعد.)
(التقسيم إلى مجالات مختلفة) يتم قياس المياه أو فحصها وفقًا للقواعد.
|
|
|
|
侧
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الجانب، الجناح، يميل
cè, zè, zhāi
|
亻
则
贝
|
اليسار: شخص 亻، اليمين: القاعدة، المعيار 则 (تقاسم الأموال 贝 刂 وفقًا للقواعد)
يقف الشخص الذي لديه القواعد (الحكم) على جانب (الميدان).
|
|
|
|
恻
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| محزن
cè
|
忄
则
|
اليسار: المشاعر 忄، اليمين: القاعدة، المعيار 则 (المال 贝 قطع/تقسيم 刂 وفقًا للقواعد.)
الشعور عند تقاسم أموالي هو: الحزن!
|
|
