|
|
儿
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| قطعة يا طفل
ér, er
|
兒
儿
 |
تم تبسيط الحرف من الجذر لـ: "الأرجل"، وكان تقليديًا: 兒
ساقان منفصلتان كشظية أو سليل/طفل.
|
|
|
|
觉
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| النوم، الاستيقاظ من النوم، التنبيه، الشعور
jiào, jué
|
冖
见
儿
|
أعلاه: الضوء/الأشعة  ، الغلاف 冖، أدناه: انظر 见/見 (= عين 目 على الساقين 儿)
وعندما تضرب أشعة الضوء عيون الرؤية من خلال الغطاء، تستيقظ: من النوم.
|
|
|
|
完
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| أكمل، انتهى، انتهى، انتهى
wán
|
宀
元
儿
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: الأصل، اليوان الصيني 元 (ساقان 二儿)
(يكون البناء كاملاً إذا كان له سقف. وفي المقابل:) يحتاج السقف إلى أصل (= أساس) حتى يكتمل وينتهي.
|
|
|
|
境
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| الحدود، الحدود، الحافة، الحالة
jìng
|
土
竟
立
儿
|
اليسار: الأرض 土، اليمين: في الواقع 竟 (الوقوف 立 والشمس 日 والساقين 儿)
الأرض تقف بينما الشمس تتحرك: نحن عند الحد.
|
|
|
|
元
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| يوان، ZEW مقابل المال، البداية، الرئيسية
yuán
|
儿
元
|
يُظهر ساقين 二، ربما لأنهما يتحركان، مثل تداول اليوان
|
|
|
|
克
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| أخضع، يطغى، يقهر، غرام
kè
|
古
儿
兄
|
أعلاه: عشرة 十، أدناه: الأخ الأكبر 兄 (فم كبير 口 على الساقين 儿)
(على المهزوم أن يغادر المنطقة، أي يهرب بقدميه:) العجوز 古 يحصل على ساقين 儿 عندما يتم إخضاعه.
|
|
|
|
免
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| تجنب، الهروب، تحرير
miǎn
|
免
儿
|
أرنب هارب 兔: أذن طويلة ⺈، عيون كبيرة 罒، أرجل 儿، لكن بدون ذيل 丶 (أرنب هارب)
يمكنك الهروب بأذن واحدة كبيرة وعينان ثاقبتان وساقان طويلتان.
|
|
|
|
无
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| لا شيء (فيلوس)، عدم وجود، نقص، عدم، بدون
wú
|
无
儿
|
مكونة من 二 (هنا: مشطوب) وساقين 儿
تم شطب الساقين مرتين على أنها سلبية.
|
|
|
|
光
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| النور، الروعة، الشرف، فقط، فقط
guāng
|
光
儿
|
مزيج من النار 火 والأرجل 儿 تمثل الأرجل القدرة على الحركة من النار (على سبيل المثال، كمصباح)
النار التي يمكن نقلها مناسبة للضوء.
|
|
|
|
虎
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| نمر
hǔ
|
虍
儿
|
أعلاه: نمر 虍 (رسم تخطيطي: نمر قافز بأنياب بارزة)، أدناه: ساقيه (الخلفيتان) 儿
فقط النمر الذي يقف على رجليه الخلفيتين هو نمر حقيقي.
|
|
|
|
允
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| السماح، تمكين، السماح، فقط
yǔn
|
厶
儿
|
أعلاه: الأنف، أدناه: الساقين
وينبغي السماح لأي شخص لديه أنف وساقين بالقيام بذلك.
|
|
|
|
竟
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| في الواقع، في الواقع، بشكل غير متوقع
jìng
|
竟
音
儿
|
أعلاه: الصوت 音 (الاستيقاظ 立 في النهار 日 مع الأصوات/الموسيقى [من المنبه])، أدناه: الأرجل 儿
(ركبتي تتشقق!) نغمات في الساقين؟ - في الحقيقة؟
|
|
|
|
充
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| مرضية، كافية، ملء
chōng
|
儿
|
أعلاه: طفل حديث الولادة  (طفل 子 على رأسه، كرأسه أولاً عند الولادة)، أدناه: ساقيه 儿 (قارن الدفق 流)
يركل الطفل حديث الولادة ساقيه "ممتلئتين"؛ وأن تكون راضيا.
|
|
|
|
统
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| اتصال، نظام، كامل، كامل، الكل
tǒng
|
糸
儿
|
اليسار: خيط 纟/糸، اليمين: مرضي، ملء 充 (الطفل حديث الولادة [= طفل 子 مقلوب رأسًا على عقب لأنه يأتي برأسه أولاً.] يركل بساقيه 儿 &# 39 ؛ ليتم ملؤها' [= راض].) (قارن 流)
المواضيع تكون مرضية عندما تكون مرتبطة. (على سبيل المثال المنسوجة)
|
|
|
|
兄
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| الأخ الأكبر
xiōng
|
儿
兄
|
الفم 口 والساقين 儿
فم كبير على الساقين: هذا أخي الأكبر.
|
|
|
|
兔
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| أرنب
tù
|
免
儿
|
تجنب، اهرب 免 (أرنب 兔 يهرب: أذن طويلة ⺈، عيون كبيرة 罒، أرجل 儿) وذيل قصير إضافي 丶
يمكنه "الهروب" ؛ وله ذيل قصير: الأرنب.
|
|
|
|
兆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| علامات، تنذر، مليار (10^12)
zhào
|
儿
兆
|
رسم توضيحي: شقوق في قوقعة السلحفاة (تستخدم للعرافة في الصين القديمة)
تظهر قشرة السلحفاة المتشققة تريليون علامة.
|
|
|
|
兜
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| حقيبة، حقيبة، الحقيبة، غطاء محرك السيارة، تحمل المسؤولية
dōu
|
白
儿
|
من الداخل: أبيض 白، من الخارج: المقابض  コ، من الأسفل: الأرجل 儿 (أو الشرابات..)
حقيبة بيضاء بمقابض وشرابات.
|
|
|
|
党
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| حزب سياسي
dǎng
|
尚
兄
儿
|
أعلاه: بالمناسبة، التقدير 尚 (يتم تقدير منزل صغير 小 به نافذة 口 بشكل عرضي.)، أدناه: الساقين 儿 (أو الأخ الأكبر 兄 = فم كبير 口 على الساقين 儿)
لدي تقدير لحفلة أخي.
|
|
|
|
兢
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| مدروس ودقيق وضمير
jīng
|
古
儿
|
مرتين: إخضاع 克 (العجوز 古 يحصل على أرجل 儿 عندما يتم إخضاعه)
التقديم المزدوج أمر مقلق.
|
|
|
|
彪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (النمر) خطوط، شبل النمر، خطوط
biāo
|
彡
虍
儿
|
اليسار: نمر 虎 (= نمر 虍 على رجليه الخلفيتين 儿)، يمين: شعر 彡
شعر النمر له خطوط.
|
|
|
|
兀
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| شاهق / مرتفع ، أصلع ، أصلع
wù
|
一
儿
|
تمتد الأرجل إلى خط القياس 一، وهذا هو الارتفاع الذي تصل إليه.
|
|
|
|
倪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| ضعيف، صغير، صغير، شاب
ní
|
亻
兒
臼
儿
|
اليسار: شخص 亻، اليمين: شظية، طفل 兒/儿 (مبسط إلى: 儿 مع: ملاط 臼 وأرجل 儿)
الشخص الذي يشبه "الطفل" ؛ هو، هو: ضعيف.
|
|
|
|
霓
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (الخارجي) قوس قزح
ní
|
雨
兒
臼
儿
|
أعلاه: مطر 雨، أدناه: شظية، طفل 兒/儿 (عادةً ما يتم تبسيطه إلى: 儿، مثل: ملاط 臼 على الأرجل 儿)
عندما تمطر، قوس قزح 虹 لديه طفل: الطفل الذي في الخارج.
|
|
