|
|
输
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| نقل، نقل، خسارة، تبرع
shū
|
车
俞
 |
اليسار: مركبة 车/車 (= عربة ذات محور عجلة، منطقة تحميل وعجلتين 二)، يمين: أوافق، أوافق 俞 (عندما يدخل رأس السهم  إلى الجسم 月/肉والتخفيضات، أنا أوافق [انظر السهم 箭]).
توافق السيارة على أنها مخصصة للنقل.
|
|
|
|
愉
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| متعة، سعيدة، البهجة
yú
|
忄
俞
|
اليسار: الشعور 忄، اليمين: أوافق 俞 (إذا دخل رأس السهم إلى الجسم 月/肉 وقطع 刂، فأنا أوافق. [قارن السهم 箭])
مشاعر الاستحسان هي: الفرح والسرور.
|
|
|
|
偷
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| سرقة، سرقة، خذ وقتا لشيء، سرا
tōu
|
亻
俞
|
اليسار: الشخص 亻، اليمين: أوافق، أوافق 俞 (إذا دخل رأس السهم إلى الجسم 月 وقطعه، فأنا أوافق. [قارن السهم 箭])
الشخص يتغاضى عن السرقة.
|
|
|
|
箭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| سهم
jiàn
|
竹
前
俞
|
أعلاه: الخيزران 竹، أدناه: الأمام 前 (حيث يتم قطع اللحم على رأس الخروف في الأمام.)
إنه مصنوع من الخيزران والواجهة الأمامية هي التي تهم: السهم.
|
|
|
|
愈
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| يتعافى، يتعافى، يتحسن، يستعيد، (الأفضل)
yù
|
俞
心
|
أعلاه: أوافق، أوافق 俞 (إذا دخل رأس السهم إلى الجسم 月/肉 وقطعه، فأنا أوافق. [قارن السهم 箭])، أدناه: القلب 心
عليك أن توافق في قلبك (= يكون لديك موقف إيجابي) إذا كنت تريد الشفاء.
|
|
|
|
喻
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| استعارة، مقارنة، استعارة (= مقارنة مجازية)
yù
|
口
俞
|
اليسار: الفم 口، اليمين: أوافق، أوافق 俞 (إذا دخل رأس السهم إلى الجسم 月/肉 وقطع، أنا أوافق. [قارن السهم 箭])
"الفم" تعني "الموافقة". هذه استعارة
|
|
|
|
瑜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| التميز والفضيلة وروعة الجواهر
yú
|
王
俞
|
اليسار: الملك 王، اليمين: أوافق، أوافق 俞 (إذا دخل رأس السهم إلى الجسم 月/肉 وقطع 刂، فأنا أوافق. [قارن السهم 箭])
الملك يعطي موافقته على الأداء الممتاز.
|
|
|
|
俞
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| موافق، موافق، حسنا
yú
|
俞
|
يُفهم على أنه رأس سهم (غطاء مدبب واختلاف من الأمام 前 (أو من السهم 箭) --> رأس السهم يدخل في اللحم 月/肉 ويقطع刂.
إذا دخل رأس السهم في الجسد وجرح، فأنا أوافق.
|
|
|
|
谕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| تعليمات، أمر، أمر
yù
|
讠
俞
|
اليسار: كلمة 讠/言، اليمين: أوافق، أوافق 俞 (إذا دخل رأس السهم إلى الجسم 月/肉 وقطع 刂، فأنا أوافق. [قارن السهم 箭])
الكلمات التي يجب الاتفاق عليها هي التعليمات.
|
|
|
|
榆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الدردار
yú
|
木
俞
|
اليسار: 木، اليمين: اليمين: أوافق، أوافق 俞 (إذا دخل رأس السهم إلى الجسم 月/肉 وقطع، أنا أوافق. [قارن السهم 箭])
شجرة رأس السهم هي: الدردار.
|
|
|
|
逾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| تجاوز، تجاوز، تجاوز
yú
|
辶
俞
|
اليسار: حركة 辶، يمين: أوافق، أوافق 俞 (إذا دخل رأس السهم إلى الجسم 月/肉 وقطع، أنا أوافق. [قارن السهم 箭])
والحركة الإيجابية واحدة: تجاوز.
|
|
|
|
渝
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| تغيير، إلغاء، اختصار لتشونغتشينغ 重庆
yú
|
氵
俞
|
اليسار: الماء 氵، اليمين: موافق، موافق 俞 (إذا دخل رأس السهم إلى الجسم 月/肉 وقطع، أنا أوافق. [قارن السهم 箭])
(يتدفق كما يشاء:) الماء يوافق على التغيير.
|
|
