|
|
忙
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| مشغول، في عجلة من امرنا
máng
|
忄
亡
 |
اليسار: الشعور 忄 (نوع من القلب 心)، اليمين: ميت 亡 (تابوت في مقطع عرضي)
الموت العاطفي (الموت القلبي؟) بسبب كثرة النشاط.
|
|
|
|
望
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| التوقع، الأمل، التحديق، الزيارة، التطلع نحو
wàng
|
亡
肉
王
|
أعلاه: الموت 亡 (التابوت في المقطع العرضي)، الجسم 月/肉، أدناه: الملك 王
جثة الملك تتوافق مع توقعاتنا.
|
|
|
|
忘
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| ينسى
wàng
|
亡
心
|
أعلاه: ميت 亡 (تابوت في مقطع عرضي)، أدناه: قلب 心
قلب ميت ينسى.
|
|
|
|
赢
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| الفوز، الفوز، الفوز، الفوز
yíng
|
亡
贝
凡
|
من الأعلى: 亡 (تابوت في مقطع عرضي)، الفم: 口، الجسم 月، المال 贝، عادي 凡 [طاولة 机/几 مع خدش 丶 عادية.]
إذا كان نعشك صغيرا جدا، مثل الفم، ويدفع جسدك المال مقابل ذلك، فإن (البائع) عادة ما يحقق: الربح.
|
|
|
|
茫
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| غير مؤكد، لا لبس فيه، ضبابي، غير واضح
máng
|
艹
氵
亡
|
الأعلى: عشب 艹، الأسفل: 汒 (ماء 氵، ميت 亡 [تابوت في مقطع عرضي])
ما إذا كان العشب (التدخين) أو الماء سيقتلنا هو: غير مؤكد.
|
|
|
|
亡
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| يموت، يموت، يخسر، يهرب
wáng
|
亠
亡
|
(في الأصل زاوية على اليسار  ، في هذه الزاوية رمز الإنسان 人، والذي تحول إلى "الغطاء" 亠)
مقطع عرضي من التابوت كرمز للموت.
|
|
|
|
盲
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| أعمى، عمى
máng
|
亡
目
|
أعلاه: ميت 亡 (تابوت في مقطع عرضي)، أدناه: عين 目
العين الميتة عمياء.
|
|
|
|
妄
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| غير بديهي، سخيف، مفترض، متهور
wàng
|
亡
女
|
أعلاه: ميت 亡 (تابوت في مقطع عرضي)، أدناه: امرأة 女
وجد أن وفاة زوجته أمر سخيف.
|
|
|
|
荒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| الأراضي غير المزروعة، والمجاعة، والندرة، والخراب
huāng
|
荒
艹
亡
川
|
أعلاه: نبات 艹، أدناه: 巟 (ميت 亡 (تابوت في مقطع عرضي)، نهر 川
تموت النباتات وبسبب النهر يصبح كل شيء غير مزروع ومقفر.
|
|
|
|
芒
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ميسكانثوس
máng
|
艹
亡
|
أعلاه: نبات/عشب 艹، أدناه: ميت 亡 (تابوت في مقطع عرضي)
النبات المستخدم في لف الموتى كان ميسكانثوس.
|
|
|
|
氓
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| محتال، وغد، زاني، مضطرب، تائه
máng, méng
|
亡
民
氏
|
على اليسار: die 亡 (تابوت في مقطع عرضي)، على اليمين: شعب/أمة 民 (عدة "عائلات" 氏 على التوالي كمضاعف للأشخاص)
يمكن أن يكون موت الأمة على أيدي هؤلاء المحتالين.
|
|
|
|
惘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| الشعور بالاكتئاب والإحباط وعدم الاستقرار
wǎng
|
忄
网
亡
|
اليسار: المشاعر 忄، اليمين: شبكة صيد الموت 罔 (الشبكة 网، التي تظهر شباك الجر 罒 مع خطي سحب 冂، من الداخل: القالب 亡 [= تابوت في مقطع عرضي])
أي شخص يلتقط مشاعري في الشبكة حتى يموت فهو: محبط.
|
|
