|
|
中
|
 |
JLPT HSK 1 |
|
| الأوسط، المركز، المركز، الصين
zhōng, zhòng
|
中
丨
口
|
الخط 丨 في المستطيل 口 يوضح المركز.
|
|
|
|
钟
|
 |
JLPT HSK 1 |
|
| الجرس، الساعة (ساعة أكبر، وليست ساعة يد)، الوقت
zhōng
|
金
中
|
اليسار: المعدن 钅(=金 المغطى بالأرض 土 عبارة عن قطعتين ذهبيتين 丷)، اليمين: المركز/الوسط 中 (هنا: صورة جرس 口 تظهر من أعلى، على محور丨مخزنة.)
الجرس 口 مصنوع من المعدن ومثبت على محور.
|
|
|
|
种
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| تولد، تزرع، نوع، متنوعة، نوع
zhǒng, zhòng
|
禾
中
|
على اليسار: نبات الأرز 禾، و: 'الوسط' 中
تمت تربية وزراعة نبات الأرز في المركز (البلد الأوسط = الصين).
|
|
|
|
冲
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| العاصفة، تقدم، صب الشاي، شطف
chōng, chòng
|
冫
中
|
冲 كانت تقليدية: 沖، حيث تم صب الماء 氵 في المركز 中
صب الثلج (تقليديًا: الماء) في المنتصف لتناول الشاي أو ابتعد.
|
|
|
|
虫
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| حشرة، دودة
chóng
|
中
虫
|
تم تطويره من صورة حشرة ذات إبرة (قارن العقرب 禺)
في منتصف الأرض (الخط أدناه) توجد ديدان وحشرات.
|
|
|
|
遣
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| الشحن، الإرسال، المناولة
qiǎn
|
辶
中
|
اليسار: الحركة 辶، اليمين من الأعلى: الوسط 中، واحد 一، المؤخرة
حرك مؤخرتك في المنتصف، أحتاجها للشحن.
|
|
|
|
肿
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| تورم، وذمة، خراج، ورم
zhǒng
|
肉
中
|
اليسار: جزء الجسم 月/肉، اليمين: الأوسط 中
وباعتباره جزءًا من الجسم، فهو يشكل "وسطًا": تورمًا.
|
|
|
|
忠
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| الولاء، الموالية
zhōng
|
中
心
|
الأعلى: الأوسط 中، الأسفل: القلب 心
الولاء يقع مباشرة في القلب.
|
|
|
|
衷
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| في القلب، في الداخل، في أسفل القلب
zhōng
|
中
衣
哀
|
في المركز: الأوسط 中؛ فوق وتحت: الملابس 衣
إنها تخفي مشاعرها العميقة داخل الملابس.
|
|
|
|
仲
|
 |
JLPT no HSK |
|
| الأوسط والثاني (الأخ الأكبر)
zhòng
|
人
中
|
اليسار: الشخص 人، اليمين: الوسط 中
الشخص الذي في المنتصف هو ثاني أكبر (الأخ).
|
|
|
|
忡
|
 |
JLPT no HSK |
|
| قلق كبير، مليء بالحزن، ثقيل بالقلق
chōng
|
忄
中
|
اليسار: الشعور 忄، اليمين: الأوسط 中
الشعور الذي بداخلك هو: القلق.
|
|
|
|
盅
|
 |
JLPT no HSK |
|
| كوب بلا مقبض، الكأس/الكأس
zhōng
|
中
皿
|
أعلاه: الوسط، المركز 中 (هنا: متماثل دورانيًا حول المحور 丨)، أدناه: الصدفة 皿
الكوب المتماثل دورانيًا ليس له مقبض.
|
|