|
|
北
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| شمالا، شمالا، شمالا
běi
|
北
丬
匕
 |
شخصان 丬، 匕 يجلسان إلى الخلف لأنهما باردان: في الشمال!
|
|
|
|
片
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| تقسيم الخشب، أشياء رقيقة، شريحة، لوحة
piān, piàn
|
片
丬
|
عندما يتم تقسيم الشجرة، يتم إنشاء هذه الأجزاء: 丬 = 爿 و 片
صورة الجانب الأيمن لشجرة منقسمة وتمثل أشياء رقيقة.
|
|
|
|
将
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| أيها القائد، أصبح، أريد
jiāng, jiàng
|
将
丬
爫
寸
|
على اليسار: السرير 丬 (من صورة شجرة مقسمة رأسيًا، راجع 片) على اليمين: يد تصل إلى الأسفل 爫، يد ماهرة 寸
سرير بسيط، ويد تصل من خلاله، ويد ماهرة: هذا بالضبط ما يجعل القائد.
|
|
|
|
奖
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| مكافأة، جائزة، تشجيع
jiǎng
|
丬
夕
大
|
أعلاه: السرير 丬، المساء 夕 (إذا لم يكن القمر 月 مكتملًا بعد، فهذا هو المساء فقط.)، أدناه: كبير 大
أنا أعتبر حقيقة أنني أستطيع الذهاب إلى الفراش في المساء بمثابة مكافأة عظيمة.
|
|
|
|
装
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| زي، متنكر، تظاهر، تثبيت، تثبيت
zhuāng
|
丬
士
衣
|
أعلاه: قوي وبطولي 壮 (في السرير 丬، العالم 士 قوي وبطولي) [丬=شجرة مقسمة رأسيًا]، أدناه: الملابس 衣
العالم الذي هو في السرير (مرتاح) يرتدي ملابسه مثل زي التظاهر.
|
|
|
|
藏
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| إخفاء، إخفاء، حفظ
cáng, zàng
|
艹
丬
臣
戈
|
أعلاه: نبات 艹، أدناه: 臧 (قطعة 爿، وزير/مسؤول 臣، مطرد 戈)
والنبات هو القطعة التي يخفيها المسؤول ذو المطرد.
|
|
|
|
状
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| اتهام، اتهام، تكييف، عظيم
zhuàng
|
丬
犬
|
على اليسار: السرير 丬 (مبسط من 爿 صورة شجرة نصفين، راجع 片)، على اليمين: كلب 犬 (الرجل الكبير 大 يحمل كلبًا 丶 بين ذراعيه)
كلب في السرير؟ سيتم محاسبته.
|
|
|
|
酱
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| صلصة، هريس، لصق
jiàng
|
丬
夕
酉
|
أعلاه: السرير 丬 (هنا: مقارنة الأجزاء 爿، 片) والمساء 夕، أدناه: الكحول 酉 (صورة زجاجة)
(بقايا الطعام من الحفلة يتم تخميرها) ضعي القطع (=بقايا الطعام) من المساء في زجاجة كحول وستحصلين على صلصة.
|
|
|
|
壮
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| قوية، بطولية، قوية، قوية
zhuàng
|
丬
士
|
على اليسار: السرير 丬 (رسم تخطيطي لنصف شجرة مقسمة عموديًا في المنتصف؛ راجع 片، 爿)، على اليمين: الباحث 士
(هل هو ماهر في الممارسات الجنسية؟) في السرير، العالم قوي وبطولي.
|
|
|
|
妆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| مكياج، مكياج، زخرفة، تزيين
zhuāng
|
丬
女
|
اليسار: السرير 丬 (هنا: مرآة 丨 مثبتة على الحائط 冫)، اليمين: امرأة 女
تجلس المرأة أمام المرآة وتضع المكياج.
|
|
|
|
寝
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| النوم، غرفة النوم، القبر الإمبراطوري
qǐn
|
宀
丬
帚
|
أعلاه: السقف/المنزل 宀، اليسار: السرير 丬 (= صورة شجرة مقسمة عموديًا في المنتصف؛ راجع 片)، اليمين: صورة مختلفة ليد تحمل مكنسة 帚
أنام في منزل به سرير ومكنسة.
|
|
|
|
桨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| مجداف، مجاذيف (لقوارب التجديف)
jiǎng
|
丬
夕
木
|
أعلاه: السرير 丬 (هنا: تبسيط القطعة 爿 قارن 片) والمساء 夕 (هنا: صورة مجداف)، أدناه: شجرة 木
قطعة (منحوتة) تشبه المجداف، ومصنوعة من الخشب: المجداف
|
|
|
|
浆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| طري، سميك قليلاً، لزج
jiāng, jiàng
|
丬
夕
水
|
أعلاه: السرير 丬 في المساء 夕، أدناه: الماء 水
عند النوم، يتم مزجه مع الماء في المساء ويتحول إلى عجينة (بين عشية وضحاها).
|
|
|
|
寐
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| النوم، النوم
mèi
|
宀
丬
未
|
أعلاه: السقف 宀، أدناه: نوع مختلف من القطعة 爿 (هنا: السرير 丬)، ليس بعد 未 (الفرع العلوي الأقصر 一 من الشجرة 木 هو "ليس بعد")
هناك سرير 爿/丬 تحت السطح، لكنني لست (مستعدًا) للنوم بعد.
|
|
|
|
鼎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| مرجل، ترايبود، وعاء الطبخ العتيقة على الساقين
dǐng
|
丬
片
|
صورة وعاء الطبخ 目 مع الساقين. لاحظ أن الجزء السفلي هو في الأساس الأجزاء 爿 و 片 من شجرة مقسمة. (爿 غالبًا ما يتم تبسيطه إلى 丬، ثم باسم: "سرير")
|
|
