|
|
羞
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| بالخجل، خجولة، إذلال
xiū
|
羊
丑
五
 |
اليسار: فار. الخامس. خروف 羊 ذو ساق ملتوية ノ، على اليمين: قبيح 丑 (صيغة من خمسة 五)
يجب أن تخجل من خروف بخمسة أرجل ملتوية.
|
|
|
|
丑
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| قبيح، بشع، مهرج
chǒu
|
丑
鬼
|
تقليديا 醜، الذي يظهر الكحول 酉 والشيطان 鬼.
لقد تم تبسيط الشيطان إلى قبيح: 丑
|
|
|
|
纽
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| زر، عقدة، محور، حلقة
niǔ
|
糸
丑
|
اليسار: خيط 纟/糸، اليمين: قبيح 丑 (هنا: زر + في العروة ユ)
يتصل بالخيط عند العراوي هو الزر الموجود عند نقطة العقدة.
|
|
|
|
扭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| بدوره، تدوير، الاستيلاء على (بعضها البعض)، التواء
niǔ
|
扌
丑
|
اليسار: اليد 扌، اليمين: 丑 القبيح (الاختلاف القبيح لليد 彐، هنا: المحمل المحوري コ مع النقطة المحورية +)
قم بتحريف النقطة المحورية واحملها قليلاً بيدك.
|
|
|
|
钮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| زر، زر
niǔ
|
金
丑
|
اليسار: معدن 钅/金، اليمين: قبيح 丑 (مبسط من "الشيطان الكحولي" 醜، ولكن هنا: زر + في العروة ユ)
زر معدني + في العروة ユ
|
|
|
|
妞
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| فتاة صغيرة
niū
|
女
丑
母
|
اليسار: امرأة 女، اليمين: قبيح 丑 (تم تبسيط الشيطان 鬼 إلى قبيح: 丑، هنا: جزء من الأم 母)
المرأة التي هي جزء فقط من الأم هي فتاة صغيرة.
|
|
