| Signification |
ensemble, en même temps 齐
|
| Explication |
ensemble, être au même niveau, être au même niveau que qqch., de la même manière, de la même façon, de manière ordonnée, de manière égale
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
济
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| traverser une rivière, aider ou soulager, être utile
jì
|
氵
齐
文
 |
A gauche: l'eau 氵, à droite: être au même niveau 齐 (Un texte 文 est posé à plat sur deux bâtons verticaux 丿|, qui sont au même niveau).
Si l'eau est de même niveau (pas de remous ou de rapides), vous pouvez facilement traverser la rivière.
|
|
|
|
挤
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| bondé, se presser, s'agglutiner
jǐ
|
扌
齐
文
|
Gauche: main 扌, droite: être au même niveau 齐 (Un texte écrit 文 est posé à plat sur deux bâtons verticaux 丿|, qui sont au même niveau).
Lorsque les mains sont au même niveau, c'est la cohue.
|
|
|
|
齐
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| au même niveau que, de même longueur que, de longueur égale
qí
|
齐
文
|
En haut: text/language 文, en bas: 丿| (deux bâtons verticaux)
Si vous pouvez poser un texte sur deux bâtons verticaux, il est au même niveau.
|
|
|
|
剂
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| dose, substance médicale
jì
|
齐
文
刂
|
A gauche: être au même niveau 齐 (Un texte écrit 文 est posé à plat sur deux bâtons verticaux丿|, qui sont au même niveau.), à droite: couteau, couper刂
Pour obtenir le même niveau/la même quantité (=correcte), vous le coupez et vous obtenez la dose.
|
|
|
|
脐
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| nombril
qí
|
肉
文
齐
|
A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: être au même niveau 齐 (Un texte 文 est posé à plat sur deux bâtons verticaux 丿|, qui sont au même niveau).
La partie du corps qui est toujours au même niveau (au sens de centre) est le nombril.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|
