|
|
黑
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| noir, foncé
hēi
|
黑
灬
 |
En haut: variation du village 里, en bas: feu 灬 - Ici: considérer 里 comme un pot de cuisson
Le dessous de la marmite est taché de noir de feu.
|
|
|
|
默
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| silencieux, écrire de mémoire
mò
|
黑
犬
|
A gauche: noir 黑/黒 (Le dessous de la marmite 里 est taché par le feu 灬 noir.), à droite: chien 犬 (La grande 大 personne le tient 丶 dans les bras)
Le chien noir est passé sous silence.
|
|
|
|
墨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| encre noire, encre de Chine, Mexique 墨西哥
mò
|
黑
灬
土
|
En haut: noir 黒 (Le dessous de la marmite 里 est taché par le feu 灬 noir), en bas: terre 土
La terre noire est utilisée: pour l'encre.
|
|
|
|
嘿
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| hey (exclamation de surprise)
hēi
|
口
黑
|
A gauche: bouche 口, à droite: noir 黑 (Le dessous de la marmite 里 est taché par le feu 灬 noir).
"Ta bouche est noire", s'exclama-t-il avec surprise.
|
|
|
|
黯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| noir profond, sombre, tristesse
àn
|
黑
音
|
A gauche: noir 黑 (Le dessous de la marmite 里 est taché par le feu 灬 noir.), à droite: son/bruit 音 (Se lever 立 dans la journée 日 avec les sons [du réveil])
Si le noir se tient au-dessus du soleil, il s'agit d'une sombre tristesse.
|
|
|
|
黛
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| teinture noire pour peindre les sourcils
dài
|
代
黑
|
En haut: génération 代 (La personne 人 transmet le sabre 弋 à la génération suivante.), en bas: noir 黑 (Le dessous de la marmite 里 est taché par le feu 灬 noir.)
Depuis des générations, nous utilisons ce noir pour les sourcils.
|
|
|
|
黝
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| noir, vert foncé
yǒu
|
黑
幺
力
|
A gauche: noir 黑 (Le dessous de la marmite 里 est taché par le feu 灬 noir.), à droite: enfant 幼 (Un fil 幺/糸 avec la force 力 d'un enfant.)
Le 'noir'que l'on obtient à partir de fils (= fibres) en utilisant la force est: un vert foncé.
|
|
|
|
涅
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| noircir, boue noire
niè
|
氵
黑
|
A gauche: eau 氵, à droite: 圼 (varifica. de noir 黑 [sans feu], qui montre le dessous d'un pot 里 qui a été noirci par le feu 灬)
Avec de l'eau et le noir d'un pot, on peut teindre en noir.
|
|
|
|
黔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| abréviation de la province de Guizhou
qián
|
黑
今
|
A gauche: noir 黑 (Le dessous de la marmite 里 est taché par le feu 灬 noir.), à droite: maintenant 今 (Mettez le couvercle  dans le coin フ Maintenant !)
Où se trouve le noir aujourd'hui: dans la province de Guizhou.
|
|
