| Signification |
son 音
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
意
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| idée, sens, pensée, souhait, désir, Italie 意大利
|
En haut: son 音 (se lever 立 dans la journée 日 avec les sons/musiques [du radio-réveil]), en bas: cœur 心
Les sons de mon cœur sont mes idées.
|
|
|
|
音
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| son, bruit, note (de la gamme musicale)
yīn
音
 |
|
En haut: se tenir 立, en bas: soleil 日
(Lors de l'utilisation d'un réveil:) Stand/Get up into the day with: sounds.
|
|
|
|
章
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| médaille, insigne, décoration, ordre, chapitre, règlement
|
En haut: se lever 立 en bas: tôt 早 (Lorsque le soleil se lève 旦 à la marque 丶 à l'horizon 一, il est tôt le matin)
Lève-toi tôt et tu recevras une médaille.
|
|
|
|
竟
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| en réalité, de manière inattendue, en effet
|
En haut: son 音 (Stand/Get up 立 into the day 日 with sounds [of the alarm clock]), en bas: jambes 儿
(Mon genou craque !) Des sons dans les jambes? En fait?
|
|
|
|
暗
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| obscur, lugubre, caché, sombre, secret, confus
|
A gauche: soleil/jour 日, à droite: son/bruit 音 (Se lever 立 dans la journée 日 avec les sons [du radio-réveil])
Lorsque le soleil se tient 立 entre deux jours 日,日 il est: sombre et obscur.
|
|
|
|
黯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| noir profond, sombre, tristesse
|
A gauche: noir 黑 (Le dessous de la marmite 里 est taché par le feu 灬 noir.), à droite: son/bruit 音 (Se lever 立 dans la journée 日 avec les sons [du réveil])
Si le noir se tient au-dessus du soleil, il s'agit d'une sombre tristesse.
|
|
|
|
韵
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| beau son, charme, voyelle, rime
|
A gauche: son/bruit 音 (se lever 立 dans la journée 日 avec les sons [du réveil]), à droite: bien réparti 匀 (une louche 勹 avec qqch. dedans 冫 pour les deux 冫)
Un son bien équilibré est un beau son.
|
|
|
|
韶
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (musique), excellent, harmonieux
|
A gauche: son 音 (se lever 立 dans la journée 日 avec les sons [du réveil]), à droite: appeler ensemble 召 (... avec l'épée 刀 et la bouche 口)
Les sons qui vous rassemblent sont: excellent (musique).
|
|
|
|
臆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| sentiments, opinion, pensées, poitrine, sein
|
A gauche: partie du corps 月/肉 à droite: intention, pensée, idée 意 (Les sons 音 de mon cœur 心 sont ma pensée).
La partie du corps de mes intentions est le sein où se trouvent mes sentiments.
|
|
|
|
谙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| être versé dans, bien connaître
|
A gauche: mot 讠(=言 ondes sonores sortant d'une bouche 口), à droite: son 音 (Se lever 立 dans la journée 日 avec les sons [du réveil])
Si ses paroles ressemblent à des sons, il est versé.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
