Le Radical: 革


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
Signification
cuir non tanné    革

Explication

Utilisé dans ces Kanji:
JLPT HSK 3
chaussure
xié
A gauche: cuir (les animaux à cornes 廿 ont une peau de cuir), à droite: 2x terre = terre empilée (cf. avec route/rue , où l'on marche sur de la terre empilée )
Le cuir pour la terre entassée (= la rue) est: la chaussure !

Vocabulaire
JLPT HSK 5
peau d'animal, cuir, destituer, expulser (de la fonction)

Centre: peau pelée , reste: pictogramme d'un animal à cornes 廿.
Les animaux à cornes ont une peau en cuir.
廿
Vocabulaire
JLPT HSK 5
fouet, fouetter, bâton de chef d'orchestre
biān
A gauche: cuir (Les animaux à cornes 廿 ont une peau de cuir.), à droite: pratique 便 (La personne aime en plus , si c'est pratique) [plus = Le soleil va avec chaque unité de longueur de plus en plus].
Le cuir est pratique comme un fouet.

Vocabulaire
JLPT HSK 6
tyran, hégémon, gouverner par la force, usurper

En haut: pluie , en bas: cuir (les animaux à cornes 廿 ont une peau de cuir; mais ici: les animaux en général.), lune
Il contrôle la pluie, les animaux et la lune: Le tyran !

Vocabulaire
JLPT HSK 6
de l'arrière, de l'avant, de l'arrière, de l'arrière, de l'avant

A gauche: cuir (Les animaux à cornes 廿 ont une peau de cuir.), à droite: 匊 (envelopper , riz )
L'animal à cornes a besoin d'être protégé (= enveloppé) et nourri (= riz) pendant l'élevage.

Vocabulaire
JLPT no HSK
fourreau, gaine
qiào
À gauche: cuir (Les animaux à cornes 廿 ont une peau de cuir.), à droite: semblable (Les petits corps se ressemblent.)
Fabriqué en cuir et semblable (à l'épée:) Le fourreau de l'épée.

Vocabulaire
JLPT no HSK
bottes
xuē
A gauche: cuir (Les animaux à cornes 廿 ont une peau de cuir.), à droite: changement (D'une personne debout à une personne assise il y a un changement).
Le cuir se transforme en bottes.

Vocabulaire
JLPT no HSK
selle (de cheval)
ān
A gauche: cuir (Les animaux à cornes 廿 ont une peau de cuir.), à droite: paisible (Une femme dans la maison la rend paisible.)
Elle est en cuir et rend l'équitation plus paisible: La selle.

Vocabulaire
JLPT no HSK
cible, marque

A gauche: cuir (Les animaux à cornes 廿 ont une peau de cuir.), à droite: espoir (Derrière la poignée de porte on peut espérer)
Le cuir de la taille d'une poignée de porte est: la cible.

Vocabulaire
JLPT no HSK
bride, licou, retenir, retenir, loger, auberge

En haut: filet 罒/, en bas: Leder (Les animaux à cornes 廿 ont une peau de cuir.), cheval /馬
Le filet en cuir pour le cheval est la bride.

Vocabulaire
JLPT no HSK
de la main, d'étouffer, d'étrangler, d'étrangler
lè, lēi
À gauche: cuir (les animaux à cornes 廿 ont une peau de cuir), à droite: force
Pour les animaux à cornes il faut de la force pour les maîtriser. OU: Avec du cuir et de la force, on peut les maîtriser.

Vocabulaire
JLPT no HSK
martingale (harnais de cheval)
yǎng
A gauche: cuir (Les animaux à cornes 廿 ont une peau de cuir.), à droite: centre (Le joug sur les épaules du grand homme est centré)
Fabriquée en cuir et placée au centre: La martingale.

Vocabulaire
JLPT no HSK
martingale (contrôle de la tête d'un cheval), avare
jìn
À gauche: cuir (les animaux à cornes 廿 ont une peau de cuir.), à droite: hache
Elle est faite de cuir et (peut contrôler le cheval) comme une hache: La martingale.

Vocabulaire

Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue)

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.


Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer