Signification |
bleu, jeune 青
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
请
|
 |
JLPT HSK 1 |
|
| demander, inviter, s'il vous plaît (faire qqch)
qǐng
|
讠
青
|
A gauche: mot 讠/言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口), à droite: vert/bleu, jeune 青 (les plantes en croissance apparaissent dans la lune 月 bleu et jeune).
Les paroles envers un jeune sont souvent une demande.
|
|
|
|
情
|
 |
JLPT HSK 2 |
|
| passion, émotion, sentiment, situation
qíng
|
忄
丰
青
|
A gauche: sentiment 忄, à droite: jeune, bleu 青 (Les plantes en croissance /丰 apparaissent dans la lueur de la lune 月 bleu et jeune).
Le sentiment des jeunes est la passion.
|
|
|
|
睛
|
 |
JLPT HSK 2 |
|
| œil, globe oculaire
jīng
|
目
青
丰
|
A gauche: œil 目, à droite: jeune, vert/bleu 青 (Les plantes en croissance /丰 apparaissent dans la lueur de la lune 月 bleu et jeune).
Il se trouve dans l'œil et peut être vert/bleu: le globe oculaire.
|
|
|
|
晴
|
 |
JLPT HSK 2 |
|
| clair, beau (temps)
qíng
|
日
青
丰
|
A gauche: jour/soleil 日, à droite: jeune, bleu 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans le clair de lune 月 bleu et jeune).
Ensoleillé et bleu (ciel) - Il fait beau et le temps s'est éclairci.
|
|
|
|
清
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| clair, pur, nettoyer, purger
qīng
|
氵
青
丰
|
A gauche: eau 氵, à droite: bleu, jeune 青 (Les plantes en croissance /丰 apparaissent dans l'eau de lune 月 bleu et jeune).
L'eau bleue (ou jeune) est claire et pure.
|
|
|
|
静
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| calme, tranquille, sans bouger
jìng
|
青
争
丰
尹
|
A gauche: bleu, jeune 青 (Des plantes en croissance apparaissent dans la lune 月 bleu et jeune.), à droite: dispute/combat 争 (Une personne courbée ⺈ avec un bâton 亅 dans la main cherche à se disputer)
Un "jeune" litige est toujours calme et tranquille.
|
|
|
|
精
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| vitalité, énergie, essence, sperme, élite
jīng
|
米
青
|
A gauche: riz 米, à droite: jeune, bleu 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans la lune 月 bleu et jeune).
Le riz cultivé sous la lune est plein de vitalité.
|
|
|
|
猜
|
 |
JLPT HSK 4 |
|
| deviner, supposer, conjecturer
cāi
|
犭
青
月
|
A gauche: animal sauvage 犭 (chien sur les pattes arrière), à droite: vert/bleu 青 (les plantes en croissance apparaissent dans la lune 月 bleu et jeune).
Lorsqu'un animal sauvage apparaît comme une plante dans la lune, on ne peut que deviner de quoi il s'agit.
|
|
|
|
青
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| vert ou bleu, jeunesse
qīng
|
青
丰
|
En haut: plante en croissance , en bas: lune 月
Les plantes en croissance apparaissent à la lumière de la lune comme vertes, bleues et jeunes.
|
|
|
|
靖
|
 |
JLPT no HSK |
|
| calme, paisible, rendre tranquille, apaiser
jìng
|
立
青
|
A gauche: se tenir 立, à droite: vert, bleu, jeune 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans la lueur de la lune 月 bleu et jeune).
Lorsque quelque chose est immobile, comme des plantes qui poussent au clair de lune, il est silencieux.
|
|
|
|
倩
|
 |
JLPT no HSK |
|
| beau, charmant, joli, séduisant
qiàn
|
亻
青
|
A gauche: personne 亻, à droite: vert/bleu, jeune 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans la liqueur de lune 月 bleu et jeune).
Une personne dans sa jeunesse est belle.
|
|
|
|
菁
|
 |
JLPT no HSK |
|
| luxuriant, fleur de poireau
jīng
|
艹
青
|
En haut: plante 艹, en bas: vert, bleu, jeune 青 (Les plantes en croissance apparaissent dans la lune 月 bleu et jeune).
Une plante qui est verte et jeune, est: luxuriante.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|