Le radical chinois: 间


Hanzi-Trainer
Recherche:
Signification
entre, parmi    间

Explication

Utilisé pour ces caractères:
JLPT HSK 2
entre, parmi, pour séparer
jiān, jiàn
A l'extérieur: portail /門, à l'intérieur: soleil
La porte 門 a deux battants (avec un espace) et le soleil brille entre les deux.  
JLPT HSK 3
simple, sans complication, lettre (=anciennement bandes de bambou)
jiǎn
En haut: bambou , en bas: espace /間 (Le soleil brille à travers la porte /門 à cause d'un espace).
(Dans le cas d'une clôture, il faut beaucoup de temps pour couper les éléments de manière à ce qu'ils s'emboîtent précisément et sans espace). Si vous construisez un bambou sur un espace (= avec des espaces entre les éléments), c'est très simple.  
JLPT no HSK
ruisseau de montagne
jiàn
A gauche: eau , à droite: entre, espace (Le soleil brille à travers la porte /門 à cause d'un espace).
L'eau qui coule pendant un jour à travers une porte (ici: gorge) est un: ruisseau de montagne.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.




Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer