Le Radical: 長


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
Signification
long    長

Explication On peut l'imaginer comme la longue crinière d'un cheval au galop (jambes en bas) dans le vent.

Utilisé dans ces Kanji:
JLPT HSK 2
longueur, long, ancien
cháng, zhǎng
Simplifié à partir de qui montrait la longue crinière dans le vent et les pieds d'un cheval au galop.
La longue crinière au vent d'un cheval au galop signifie: 'long'.

Vocabulaire
JLPT HSK 3
étirement, expansion, classificateur pour les objets plats (= feuilles)
zhāng
A gauche: arc , à droite: long / (Longue crinière au vent d'un cheval au galop)
L'arc est long et tendu et peut être posé à plat.

Vocabulaire
JLPT HSK 5
augmenter (prix, rivières), gonfler, se dilater
zhǎng, zhàng
A gauche: eau , à droite: étirement (L'arc est long / et étiré).
Lorsque l'eau s'étire, elle monte.

Vocabulaire
JLPT HSK 5
facture, compte, dette
zhàng
A gauche: argent /貝, à droite: long / (Longue crinière au vent d'un cheval au galop)
Elle est liée à l'argent et peut être longue: La facture !

Vocabulaire
JLPT HSK 5
couvrir, gainer, envelopper, étui
tào
Haut: grand , bas: Vari. de: long / (cheveux longs/mane dans le vent)
(Un cadeau avec un emballage:) Il devient plus grand et plus long grâce à la: couverture.

Vocabulaire
JLPT HSK 6
gonfler, enfler, être gonflé
zhàng
A gauche: partie du corps /, à droite: longue / (Longue crinière au vent d'un cheval au galop)
Une partie du corps allongée est: gonflée.

Vocabulaire
JLPT HSK 6
livre de comptes, voile de couverture, auvent, tente
zhàng
A gauche: tissu , à droite: longue / (Longue crinière au vent d'un cheval au galop)
Les tissus longs étaient utilisés comme livre de comptes ou comme baldaquin.

Vocabulaire
JLPT HSK 6
quatre (chiffre anti-fraude du banquier)

A gauche: 镸 variation de long / (cheveux longs/mains dans le vent), à droite: écrire (montre la main avec un stylo écrit deux lignes )
Il s'agit d'un formulaire pour la rédaction du quatre anti-fraude. [De 1 à 10: 壹 柒捌玖 ]

Vocabulaire
JLPT no HSK
déprimé, regretté, contrarié, désespéré
chàng
A gauche: sentiments , à droite: long (= longue crinière au vent d'un cheval au galop)
Le sentiment que (tout) se prolonge longtemps est d'être: déprimé.

Vocabulaire

Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue)

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.


Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer