| Signification |
matin: 7-9 heures 辰
|
| Explication |
Il s'agit en fait d'un dragon, mais il est utilisé comme charrue: Au coin du champ 厂 une première ligne 一 est labourée par le fermier 农
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
震
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| secouer (tremblement de terre), vibrer, trembler, excité, choqué
|
En haut: pluie 雨, en bas: 'tôt le matin' 辰 = image de labour (au coin du champ 厂 une première ligne 一 est labourée par le fermier 农.)
Lorsque la pluie provoque des "lignes labourées" (dans une flaque d'eau), c'est comme un "tremblement de terre".
|
|
|
|
振
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| vibrer, secouer, battre, résonner
|
A gauche: main 扌, à droite: 'tôt le matin' 辰 =image de: labour (Au coin du champ 厂 une première ligne 一 est labourée par le fermier 农.)
Une seule main à la charrue la laisse: vibrer et trembler.
|
|
|
|
唇
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| lèvre
|
En haut: tôt le matin 辰 =image de labour 辰 (Au coin du champ 厂 une première ligne 一 est labourée par le fermier 农.), en bas: bouche 口
Les lignes labourées au niveau de la bouche sont: les lèvres.
|
|
|
|
辱
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| disgrâce, déshonneur, humiliation, insulter
|
En haut: tôt le matin 辰 = image du labour 辰 (Au coin du champ 厂 une première ligne 一 est labourée par le fermier 农), en bas: main habile 寸
Il avait la charrue dans ses mains habiles, ce qui signifiait pour lui: la disgrâce.
|
|
|
|
辰
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| tôt le matin, 5e branche terrestre
chén
辰
 |
|
Image de: labourage 辰 (Au coin du champ 厂 une première ligne 一 est labourée par le fermier 农)
Ils labourent déjà dans le: tôt le matin.
|
|
|
|
晨
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| matin, lever du jour
|
En haut: soleil 日, en bas: matin 辰 5ème branche de terre, 7-9 a.m. (=image de labour 辰 (Au coin du champ 厂 une première ligne 一 est labourée par l'agriculteur 农.)
Avec le soleil à la charrue dès le petit matin !
|
|
|
|
褥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| matelas
|
A gauche: vêtements 衤/衣, à droite: disgrâce, déshonneur 辱 (Ayant la charrue 辰 dans ses mains habiles 寸 il a compris comme: disgrâce).
Pour les vêtements, c'est une honte qui ne sert que de matelas.
|
|
|
|
娠
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| enceinte
|
A gauche: femme 女, à droite: tôt le matin 辰 = image de: labour (Au coin du champ 厂 une première ligne 一 est labourée par le fermier 农.)
Les femmes qui ont été "labourées" sont enceintes.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
