| Signification |
responsabilité 责
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
绩
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| mérite, accomplissement
|
A gauche: fil 纟/糸, à droite: responsabilité 责 (... pour faire pousser des plantes  et de l'argent 贝/貝)
Les fils ont la responsabilité (c'est-à-dire sous forme tissée) de fournir un mérite.
|
|
|
|
责
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| responsabilité, devoir, reprocher, blâmer
|
En haut: plante en croissance /丰, en bas: coquille/monnaie 贝/貝 (= coquille conique 目 avec deux palpeurs 八 comme coquille-monnaie)
La culture de plantes et l'argent sont synonymes de responsabilité.
|
|
|
|
债
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| dette, responsabilité, obligation
|
A gauche: personne 亻, à droite: responsabilité 责 (Cultiver des plantes et de l'argent 贝/貝 signifie des responsabilités).
Une personne est responsable de sa: dette.
|
|
|
|
啧
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| claquer la langue (en signe d'étonnement)
|
A gauche: bouche 口, à droite: responsabilité 责 (Cultiver des plantes et de l'argent 贝/貝 signifie une responsabilité).
La bouche avec la prononciation phonétique 'zé' telle qu'utilisée à: 'responsabilité' représente le claquement de langue.
|
|
|
|
渍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| imbiber, pénétrer, être taché, eau de crue
|
A gauche: l'eau 氵, à droite: la responsabilité 责 (Faire pousser des plantes et l'argent 贝/貝 signifient la responsabilité)
L'eau a la responsabilité (= propriété) de pouvoir s'imbiber.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
