| Signification |
parler, mot 言
|
| Explication |
Les ondes sonores vers le haut indiquent le mot prononcé par une bouche 口. Utilisé comme radical en général comme: 讠
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
信
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| faire confiance, croire, lettre, courrier
xìn
|
亻
讠
言
 |
A gauche: personne 亻/人, à droite: mot 讠/言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口)
Cette personne et ses paroles sont dignes de confiance.
|
|
|
|
言
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| paroles, discours, dire, parler
yán
|
言
讠
|
Les ondes sonores sortant d'une bouche 口 symbolisent la parole (comme un radical simplifié en 讠)
|
|
|
|
警
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| alerter, prévenir, police
jǐng
|
敬
讠
言
|
En haut: respect 敬 (lorsqu'une plante 艹 prononce une phrase 句, c'est un coup 攵 de respect), en bas: mot 讠/言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口)
Avec des mots respectueux: la police avertit.
|
|
|
|
誓
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| serment, vœu, jurer, s'engager
shì
|
折
言
讠
|
En haut: briser 折 (... à la main 扌 ou avec une hache 斤), en bas: mot 言
Posez votre main sur la hache et parlez: Ceci est mon serment.
|
|
|
|
譬
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| analogie, métaphore, simulacre, donner un exemple
pì
|
辟
言
讠
|
En haut: pénétration anale, torture 辟 (fesse de côté 尸, anus 口, aiguille 辛 comme symbole de pénétration ou de torture), en bas: mot 言 (sound waves out of a mouth 口)
La pénétration anale n'est dans mes propos qu'une analogie.
|
|
|
|
誉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| réputation, honneur, crédit
yù
|
兴
讠
言
|
En haut: flourish 兴 (fleurs  sur une table basse  ), en bas: word 言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口)
Les mots florissants vous donnent: la réputation.
|
|
|
|
詹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| verbeux, excellent
zhān
|
讠
詹
言
|
De haut en bas: regard vers le haut 厃, huit 八 et mot 言 (ondes sonores sortant d'une bouche 口)
Qui, en regardant vers le haut, utilise huit mots, est verbeux.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
