Le radical chinois: 袁



Hanzi-Trainer
Recherche:
 
 
Signification
robe longue    袁

Explication

Utilisé pour ces caractères:
辕
HSK 6
 arbres de charrette, yamen
yuán
 车 袁
A gauche: véhicule 车/車 (vue de dessus avec essieu丨 surface de chargement 日 roues 二), à droite: robe longue (ancienne) 袁 (descendue jusqu'au sol 土 atteint la manche 口 de ce vêtement 衣: la robe longue).
Dans un véhicule, il y a entre la terre et les vêtements (des passagers) une ouverture 口 pour l'arbre de la charrette.
袁
no HSK
 robe longue (ancienne)
yuán
 袁 衣
De haut en bas: terre 土, bouche 口 (ici: manche), vêtements 衣
La manche 口 de ce vêtement descend jusqu'au sol: la longue robe.
猿
no HSK
 singe
yuán
 犭 袁 衣
A gauche: animal sauvage 犭, à droite: longue robe (ancienne) 袁 (Jusqu'au sol 土 atteint la manche 口 de ce vêtement 衣: la longue robe).
Un animal vêtu d'une longue robe apparaît: un singe.

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.
衣 哀

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.

Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application d'apprentissage :

L'application dispose d'une nouvelle fonction qui vous permet de sélectionner votre manuel par leçon et ainsi d'apprendre de manière ciblée. Malheureusement, il n'y a actuellement pratiquement aucun livre enregistré, nous dépendons donc de votre aide.

Veuillez nous envoyer les caractères de votre livre et nous les ajouterons immédiatement.