Signification |
aller, faire, faire 行
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
街
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| route, rue
jiē
|
行
圭
|
Extérieur: aller 行, centre: 圭 tas de terre 土 (= 2x terre)
Je vais sur de la terre surélevée/aménagée: sur une route.
|
|
|
|
行
|
 |
JLPT HSK 3 |
|
| aller, marcher, voyager, rangée/série, professionnel
háng, xíng, hàng
|
行
|
Gauche: marche 彳, droite: marche aussi, mais légèrement tourné
Marcher deux fois en rangs.
|
|
|
|
衡
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| peser, mesurer
héng
|
行
魚
大
|
Extérieur: aller 行, centre: var. de poisson 魚, grand 大 (Ici: Voir 行 comme une balance à deux plateaux communicants 彳,亍 montant/descendant)
Mettez le poisson, le gros, sur la balance pour le peser.
|
|
|
|
衔
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| tenir en bouche, abriter (sentiments), titre
xián
|
行
金
|
À l'extérieur: aller 行, à l'intérieur: métal 钅/金
(développé à partir d'un filet et d'une bride) Lorsque [le cheval] est en mouvement, il tient ce métal dans sa bouche.
|
|
|
|
衍
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| déborder, amplifier, s'étendre, se développer
yǎn
|
行
氵
|
Extérieur: marcher 行, milieu: eau 氵
L'eau s'écoule lorsqu'elle déborde.
|
|
|
|
衙
|
 |
JLPT no HSK |
|
| Yamen 衙门 (fonction dans la Chine féodale)
yá
|
行
吾
|
A l'extérieur: aller 行, à l'intérieur: je, mon, nous 吾
Je dois aller au Yamen.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|