| Signification |
insignifiant 虚
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
虚
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| vide, inoccupé, humble, en vain
xū
|
虍
虚
业
 |
En haut: tigre 虍, en bas: creux 业 entreprise, profession (Il s'agit d'une cheminée volcanique dont le sommet est creux).
Le trou du tigre est vide.
|
|
|
|
墟
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ruines, tombe, monticule
xū
|
土
虚
虍
业
|
À gauche: la terre 土 à droite: le vide 虚 (Le trou 虍 du tigre 业 est le vide. ) [业= cheminée volcanique creuse].
La terre est vide de ruines et de tombes.
|
|
|
|
嘘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| expirer, siffler
xū
|
口
虚
虍
业
|
A gauche: bouche 口 à droite: vide 虚 (le trou 虍 du tigre 业 est vide.) [业 = cheminée volcanique creuse].
Le son (= ce qui sort de la bouche) du trou du tigre est un: sifflement.
|
|
|
|
觑
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| espionner, surveiller
qù
|
虚
虍
业
见
|
A gauche: vide, vacuité 虚 (Le trou du tigre 虍 业 est vide.) [业 = cheminée volcanique creuse], à droite: voir 见/見.
Si le trou du tigre est vide, on peut voir, en: guettant.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|
