Signification |
Bart, Personnes non-Han 胡
|
Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
糊
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| pâte, crème, colle, brouillé, brûlé
hú, hù, hū
|
米
胡
|
A gauche: riz 米, à droite: barbe, personne non-Han 胡 (Comme de la vieille 古 chair 月/肉 sont les barbes des personnes non-Han).
On utilise du riz et de vieux cadavres (= colle d'os) pour la pâte qui est une colle.
|
|
|
|
胡
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| barbe, moustache, personnes non han, téméraire
hú
|
胡
古
肉
|
À gauche: vieux 古 (image d'une pierre tombale), à droite: chair, partie du corps 月/肉
Les barbes des non-Han sont comme de la vieille chair.
|
|
|
|
蝴
|
 |
JLPT HSK 5 |
|
| papillon
hú
|
虫
胡
|
À gauche: insecte 虫 à droite: barbe, peuple non-Han 胡 (Les barbes des peuples non-Han ressemblent à de la vieille 古 chair 月).
L'insecte qui se développe à partir d'un vieux 古 corps 月 (= chenille et cocon), est le papillon.
|
|
|
|
湖
|
 |
JLPT HSK 6 |
|
| lac
hú
|
氵
胡
|
A gauche: eau 氵, à droite: barbe, personne non-Han 胡 (Les barbes des personnes non-Han ressemblent à de la vieille 古 chair 月)
L'eau et la vieille lune sont visibles dans le lac.
|
|
|
|
瑚
|
 |
JLPT no HSK |
|
| corail
hú
|
玉
王
胡
|
À gauche: roi, jade 王 à droite: barbe, personne non-Han 胡 (Les barbes des personnes non-Han ressemblent à de la vieille 古 chair 月).
Le 'jade' qui se trouve sur les vieux 古 corps 月 (= récif corallien), est le corail. (Ou: Le roi dans le lac sans eau 湖 est le corail).
|
|
|
|
葫
|
 |
JLPT no HSK |
|
| Calebasse, allium scorodoprasum
hú
|
艹
胡
古
|
En haut: plante 艹, en bas: barbe, personne non Han 胡 (Les barbes des personnes non Han ressemblent à de la vieille 古 chair 月/肉).
(La peau peut être utilisée comme récipient à boire.) La plante où l'on utilise le 'vieux corps': La calebasse.
|
|
|
On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|