| Signification |
mettre au monde, élever 育
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
育
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| mettre au monde, élever, éduquer
|
En haut: bébé nouveau-né  (caractère pour enfant 子 tourné à l'envers: la tête du bébé vient en premier), en bas: corps 月/肉
Le nouveau-né a un corps, qui naît et doit être élevé.
|
|
|
|
撤
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| retirer, enlever
|
De gauche à droite: main 扌, accoucher, éduquer 育 (Le nouveau-né [=enfant 子 à l'envers, car la tête en premier à la naissance] a un corps 月, qui est né et élevé), frappe 攵/攴
La main soulève et éduque par des frappes, puis enlève/retire.
|
|
|
|
辙
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| piste, ornière, enlever
|
De gauche à droite: véhicule 车/車, donner naissance, éduquer 育 (Le nouveau-né [=enfant 子 à l'envers, comme la tête la première à la naissance] a un corps 月, qui est né et élevé), grève 攵
Le véhicule crée (= donne naissance) à chaque coup (= nid de poule) une piste/une ornière.
|
|
|
|
澈
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| clair (eau), minutieux
|
A gauche: l'eau 氵, à droite: donner naissance, éduquer 育 (Le nouveau-né [=enfant 子 à l'envers, car tête première à la naissance] a un corps 月, qui est né et élevé), bâton en main, frapper 攵/攴
Si l'eau est correctement "soulevée", on peut la traverser: elle est si claire.
|
|
|
|
唷
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| (interjection exprimant la surprise): Oh !, Yo !
|
A gauche: la bouche 口, à droite: donner naissance, éduquer 育 (Le nouveau-né [=enfant 子 à l'envers, car la tête en premier à la naissance] a un corps 月, qui est né et élevé).
L'exclamation (= ce qui sort de la bouche) lors d'une naissance est: Oh !
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
