| Signification |
arbre fertile 耒
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
籍
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| registre, livre ou dossier, appartenance, nationalité
|
En haut: bambou 竹, en bas: 耤 (un arbre 耒 utilisé comme bâton de comptage avec de nombreuses encoches 丰, coupées pour compter les choses, à droite: le bon vieux temps 昔
Les bâtons de bambou ou de tally étaient autrefois utilisés comme registre.
|
|
|
|
耕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| labourer, cultiver
|
À gauche: 耒 (arbre 木 avec de nombreuses branches), à droite: un puits 井 (ici: image de lignes de charrue qui se croisent)
Pour que la plante ait de nombreuses branches, il faut labourer.
|
|
|
|
耗
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| diminuer, gaspiller, dilapider, dépenser, user, détériorer
|
À gauche: 耒 (arbre 木 avec de nombreuses branches), à droite: cheveux 毛
Un arbre comme un cheveu montre sa: diminution.
|
|
|
|
藕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| racine de lotus
|
En haut: plante 艹, en bas: 耦 (arbre avec de nombreuses branches 耒), scorpion 禺 (carapace 田, insecte 虫 et longues pattes 冂)
La plante avec les nombreuses branches au niveau des scopions est: les racines de lotus.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
