| Signification |
examiner, tester 考
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
考
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| vérifier, contrôler, tester, examiner
kǎo
|
考
耂
ノ
丂
 |
En haut: vieil homme 耂, en bas: épilobe blessé 丂
A partir du sol 土 à l'aide d'un bâton ノ on vérifie la présence de l'algue 丂.
|
|
|
|
烤
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| rôtir, cuire au four, griller
kǎo
|
火
考
耂
丂
|
A gauche: feu 火, à droite: vérifier, contrôler 考 (Depuis le sol 土 avec un bâton ノ le roseau 丂 est vérifié).
Le feu (= sa température) doit être vérifié avant le rôtissage.
|
|
|
|
拷
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| battre, fouetter, copier
kǎo
|
扌
考
耂
丂
|
Gauche: main 扌, droite: vérifier, contrôler 考 (Depuis le sol 土 à l'aide d'un bâton ノ on vérifie la présence de l'ivraie 丂).
La main doit (d'abord) vérifier, avant de battre.
|
|
|
|
铐
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| manacle, entraves, fers
kào
|
金
考
耂
丂
|
A gauche: métal 钅/金, à droite: vérifier, contrôler 考 (Depuis le sol 土 avec un bâton ノ le roseau 丂 est vérifié).
(L'utilisateur veut s'échapper) Ce métal sera testé: le manacle (menotte).
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|
