|
|
Le radical chinois: 老
|
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
| Signification |
ancien 老
|
| Explication |
|
Utilisé dans ces Hanzi:
|
|
老
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| âgé/vieille (de personnes), vénérable, expérimenté
|
En haut: vieil homme 耂, en bas: personne assise 匕
Le vieil homme assis là est âgé et expérimenté. |
|
|
|
姥
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| grand-mère (maternelle), vieille femme
lǎo, mǔ
女
老
 |
|
A gauche: femme 女, à droite: vieux, expérimenté 老 (vieil homme 耂 en tant que personne assise 匕)
La femme du vieil homme assis est: la grand-mère. |
|
|
|
鳍
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| nageoire
|
A gauche: poisson 鱼/魚 (.... avec bouche ⺈, corps 田 et nageoire caudale 灬), à droite: personne de plus de 60 ans 耆 (老 [Vieil homme 耂, personne assise 匕], soleil 日) [vieil homme 耂 & ordre, but 旨]
Aux poissons, ils donnent comme un vieil homme 耂 (avec les doigts 指), les ordres 旨: les nageoires. |
|
|
|
嗜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| être accro à, aimer, préférer, (fin de mot ...-phil)
|
A gauche: bouche 口, à droite: vieil homme 耆 (vieux, expérimenté 老 [vieil homme 耂, personne assise 匕], soleil 日)
(Il aime manger?) Par la bouche, le vieil homme a ses préférences: son addiction. |
|
|
|
佬
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| homme, personne
|
A gauche: personne 亻, à droite: vieux, expérimenté 老 (vieil homme 耂 comme une personne assise 匕)
La 'personne'du vieil homme est: homme. |
|
|
|
耆
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| homme de soixante ou soixante-dix ans
|
En haut: vieux, expérimenté 老 (vieil homme 耂 comme une personne assise 匕), en bas: soleil 日
Image d'un vieil homme assis au soleil (... qui donne des instructions 旨 avec le doigt 指.) |
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite.
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand). |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
