| Signification |
Bruit du vent 翏
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
谬
|
 |
|
JLPT HSK 6 |
|
| confondre, tromper, absurde, erroné
miù
|
讠
翏
㐱
 |
A gauche: mot 讠/言, à droite: son du vent 翏 (A la plume 羽 ou à la barbe 㐱 on sent le vent. [㐱 = personne 人 avec barbe 彡])
Ses paroles étaient comme le bruissement du vent: confuses.
|
|
|
|
廖
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| nom Liao
liào
|
广
翏
羽
㐱
|
À gauche: bâtiment 广 à droite: bruit du vent 翏 (À la plume 羽 ou à la barbe 㐱 on sent le vent.) [㐱 = personne 人 avec barbe 彡].
Dans le bâtiment qui bruisse vit la famille Liào.
|
|
|
|
寥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| vide, solitaire, très peu
liáo
|
宀
翏
羽
㐱
|
En haut: le toit 宀 en bas: le bruit du vent 翏 (à la plume 羽 ou à la barbe 㐱 vous sentez le vent. [㐱 = personne 人 avec barbe 彡 ou verrues 彡])
Si sous le toit, le vent bruisse, le bâtiment est vide.
|
|
|
|
缪
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| mu (lettre grecque μ), enrouler, lier
miào, móu, miù
|
糸
翏
羽
㐱
|
A gauche: fil 纟/糸, à droite: bruit du vent 翏 (A la plume 羽 ou à la barbe 㐱 on sent le vent. [㐱 = personne 人 avec barbe 彡])
Un fil (librement suspendu) peut par le bruit du vent, s'enrouler autour de qqch.
|
|
|
|
戮
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| tuer
lù
|
羽
翏
戈
㐱
|
A gauche: son du vent 翏 (A la plume 羽 ou à la barbe 㐱 vous sentez le vent. [㐱 = personne 人 avec barbe 彡]), à droite: hallebarde 戈
La hallebarde est silencieuse comme le vent, quand: tuer !
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|
