| Signification |
passer au crible, bavard 罗
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
逻
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| patrouille, logique
luó
|
辶
罗
网
 |
A gauche: mouvement 辶, à droite: tamiser 罗 (Avec le filet 罒 nous avons tamisé jusqu'au soir 夕).
L'œil 罒 se déplace le soir 夕 lors d'une patrouille, (où il est préférable de procéder logiquement).
|
|
|
|
啰
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| (particule exclamative finale)
luō
|
口
罗
网
夕
|
A gauche: bouche 口, à droite: tamiser 罗 (Avec le filet 罒 jusqu'au soir 夕 il faut tamiser).
La bouche est criblée de cette exclamation.
|
|
|
|
萝
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| radis, navet, plante rampante
luó
|
艹
罗
网
|
En haut: planter 艹, en bas: tamiser 罗 (avec le filet 罒 tamiser jusqu'au soir 夕)
Les plantes qui doivent être criblées sont les radis/tournesols.
|
|
|
|
罗
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| tamiser, passer au crible, collecter, bavarder
luó
|
罗
网
夕
|
Filet de pêche ou variante des yeux 罒, bas: soir 夕 (Quand la lune 月 n'est pas encore tout à fait là, ce n'est que le soir).
Avec le filet jusqu'au soir: Il faut le passer au crible.
|
|
|
|
锣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| gong
luó
|
金
罗
网
|
À gauche: métal 金 à droite: tamiser 罗 (avec le filet 罒 tamiser jusqu'au soir 夕, ici: corps de la cloche 罒 et boulon de la cloche 夕)
En métal, avec un corps de cloche et un boulon: Un gong.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
|
