Le radical chinois: 童


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
 
Signification
garçon, enfants    童

Explication

Utilisé pour ces caractères:
HSK 4
enfant, enfants
tóng
En haut: stand 立, en bas: village 里 (Les champs 田 et la terre 土 appartiennent à un village)
Dans le village, un enfant se tient debout.  
HSK 5
heurter, sonner, rencontrer par hasard
zhuàng
Gauche: main 扌, droite: enfant 童 (se tient 立 dans le village 里 [= les champs 田 et la terre 土 appartiennent à un village])
Si une main frappe un enfant, il ne peut s'agir que d'un coup ou d'un choc au hasard.  
HSK 6
bannière, classificateur pour bâtiments
zhuàng, chuáng
A gauche: tissu 巾, à droite: enfant 童 (Debout 立 dans le village 里: un enfant).
Un tissu [aussi petit qu'] un enfant est: une bannière.  
no HSK
irrésolu, instable
chōng
A gauche: sentiments 忄, à droite: enfant 童 (Debout 立 dans le village 里: un enfant.)
Les sentiments d'un enfant sont irrésolus et instables.  
no HSK
pupille de l'œil
tóng
A gauche: œil 目, à droite: enfant, enfants 童 (Debout 立 dans le village 里: un enfant)
L'œil a un 'enfant': la pupille.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.



Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer