Le radical chinois: 章


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
Signification
badge, médaille    章

Explication Levez-vous 立 tôt 早 pour obtenir une médaille.

Utilisé pour ces caractères:
JLPT HSK 4
médaille, insigne, décoration, ordre, chapitre, règlement
zhāng
En haut: se lever 立 en bas: tôt 早 (Lorsque le soleil se lève 旦 à la marque 丶 à l'horizon 一, il est tôt le matin)
Lève-toi tôt et tu recevras une médaille.  
JLPT HSK 6
entraver, bloquer, obstruer
zhàng
A gauche: colline 阝, à droite: médaille 章 (Levez-vous 立 tôt 早 pour obtenir une médaille).
(Comme protection contre les inondations) La colline reçoit une médaille, parce qu'elle est un obstacle. [contre l'eau]  
JLPT HSK 6
manifeste, ostensible
zhāng
À gauche: médaille, insigne 章 (Levez-vous 立 tôt 早 pour obtenir une médaille.), à droite: cheveux 彡
Les médailles dans les cheveux sont manifestes.  
JLPT no HSK
jouet en jade, ornement en pierre ancienne
zhāng
A gauche: roi/jade 王, à droite: médaille 章 (Lève-toi 立 tôt 早 pour obtenir une médaille.) [tôt 早 = Lorsque le lever du soleil 旦 est à une marque 丶 à l'horizon 一, il est tôt le matin].
Le roi offre en médaille un: jouet de jade.  
JLPT no HSK
abréviation de Jiangxi 江西 province
gàn
À gauche: médaille 章 (Lève-toi 立 tôt 早 pour obtenir une médaille.), à droite: assis les jambes croisées 夂 travail 工, argent 贝/貝
Vous recevez une médaille pour vous être assis au travail et avoir gagné de l'argent: Jiangxi.  
JLPT no HSK
Rivière Zhang dans le Fujian
zhāng
A gauche: eau 氵, à droite: médaille 章 (Levez-vous 立 tôt 早 pour obtenir une médaille).
L'eau avec une médaille: La rivière Zhang.  

On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification.

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.



Liste des caractères | Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!

L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!

(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand)

Au Trainer