| Signification |
Scorpion 禺
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
离
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| quitter, se séparer de, s'éloigner, sans qqch.
|
En haut: poubelle 㐫 (couvercle 亠 et sinistre 凶 [= récipient 凵 au contenu épouvantable 㐅]), en bas: 禸 (partie du scorpion 禺)
Dans la poubelle avec le scorpion, pour qu'il nous quitte.
|
|
|
|
遇
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| rencontrer, opportunité, chance
|
A gauche: mouvement 辶, à droite: scorpion 禺 (image d'un scorpion: combinaison d'une carapace 田 de l'insecte 虫 avec de longues pattes 冂)
(Un rituel d'accouplement/courtisanerie?) Mouvements d'un scorpion avec l'opportunité de rencontrer quelqu'un. (Et puis ils 亻,禺 sont devenus accidentellement une paire 偶.)
|
|
|
|
偶
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| accidentel, image, paire, compagnon
|
A gauche: personne 人, à droite: scorpion 禺 (image d'un scorpion: combinaison d'une carapace 田, d'un insecte 虫 et de longues pattes 冂)
(Au début, ils se sont rencontrés 遇 avec des mouvements 辶) Et puis la personne et le scorpion sont devenus accidentellement une paire.
|
|
|
|
璃
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| verre, glaçure colorée
|
A gauche: roi, jade 王, à droite: se séparer de 离 (Utilisez la poubelle 㐫 pour le scorpion 禺, afin qu'il nous "quitte"). [禺 = scorpion 田,禸 avec les pattes 冂 et le dard 厶]
Le roi a un pot à scorpions qui est en verre. [Ou: Le "jade" du pot à scorpions est: du verre].
|
|
|
|
寓
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| résider, impliquer, contenir
|
En haut: toit 宀 en bas: scorpion 禺 (scorpion avec carapace 田, insecte 虫 avec dard 厶 et longues pattes 冂)
Sous le toit, même les scorpions peuvent résider !
|
|
|
|
愚
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| être stupide, tricher ou tromper, moi ou je (modeste)
|
En haut: 禺 (pictogramme d'un scorpion: Combinaison de 田 pour la carapace, insecte 虫 (avec dard 厶), longues pattes 冂), en bas: cœur 心
Le scorpion dans son cœur est: stupide.
|
|
|
|
禹
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Yu le Grand, chef mythique qui a dompté les inondations
|
En haut: bouche 口, en bas: 禸 ou avec insecte 虫
Comme un insecte 虫 avec un chapeau 一 et de larges pattes 冂 c'est-à-dire: Yu le Grand.
|
|
|
|
禺
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| zone ancienne
|
En haut: soleil 日, en bas: 禸 (partie du scorpion 禺)
Dans les explications utilisées comme: scorpion
|
|
|
|
隅
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| coin
|
A gauche: colline 阝, à droite: scorpion 禺 (pictogramme d'un scorpion: combinaison de 田 pour la carapace, insecte 虫, longues pattes 冂)
Sur la colline, il y a des scorpions dans tous les coins.
|
|
|
|
藕
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| racine de lotus
|
En haut: plante 艹, en bas: 耦 (arbre avec de nombreuses branches 耒), scorpion 禺 (carapace 田, insecte 虫 et longues pattes 冂)
La plante avec les nombreuses branches au niveau des scopions est: les racines de lotus.
|
|
|
|
蝎
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| scorpion
|
A gauche: insecte 虫, à droite: interrogatoire 曷 (=La bouche avec la langue 日 enveloppe 勹 la personne 人 dans le coin  lors de l'interrogatoire).
(Pour la torture:) Un insecte pour un interrogatoire est le scorpion.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
