| Signification |
lance 矛
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
矛
|
 |
|
JLPT HSK 5 |
|
| la lance, le javelot, l'épieu
máo
矛
 |
|
Image d'une lance barbelée.
|
|
|
|
柔
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| doux, flexible, souple, cédant
|
Image d'une lance 矛 (= développée à partir d'une lance barbelée) qui est positionnée au sommet d'un arbre 木, là où le bois est encore faible.
Une lance fabriquée à partir de la cime d'un arbre est souple et flexible.
|
|
|
|
揉
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| pétrir, masser, frotter
|
Gauche: main 扌, droite: souple, flexible 柔 (Une lance 矛 provenant de la partie supérieure d'un arbre 木 est souple&flexible)
La main le rend souple et flexible lorsqu'elle le pétrit lors du massage.
|
|
|
|
橘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| mandarine (Citrus reticulata), tangerine
|
A gauche: arbre 木, à droite: 矞 (lance 矛, variante de vendre 商)
C'est à cet arbre que l'on cueille à l'aide d'une lance et que l'on vend: la mandarine.
|
|
|
|
茅
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| roseaux, joncs [BOT]
|
En haut: herbe 艹, en bas: lance 矛
De l'herbe aussi longue qu'une lance: des roseaux.
|
|
|
|
矜
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| se vanter, estimer, sympathiser
|
A gauche: lance, lance 矛, à droite: maintenant 今 (Mettez la couverture  dans le coin フ Maintenant !)
La lance a maintenant (transpercé), c'est ainsi qu'il s'est vanté.
|
|
|
|
蹂
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| piétiner
|
Gauche: pied 足 (rotule 口 et empreinte 止), droite: souple, flexible 柔 (Une lance 矛 provenant de la partie supérieure d'un arbre 木 est souple et flexible)
Les pieds détruisent jusqu'à ce que tout soit mou et flexible, quand: piétinement.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
