| Signification |
vraiment, vraiment 真
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
真
|
 |
|
JLPT HSK 2 |
|
| vraiment, véritablement, en effet, authentique
|
En haut: dix 十, en bas: outil 具 (L'œil 目 voit sur la table  un outil).
Les dix yeux voient que la table est vraiment réelle.
|
|
|
|
填
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| Remplir ou bourrer, remplir (un formulaire)
|
A gauche: terre 土, à droite: vraiment, véritablement 真 (Les dix 十 yeux 目 voient que la table est vraiment réelle). [outil 具 = L'œil 目 voit sur la table un outil 具].
(La terre n'est réelle que lorsqu'elle est remplie.
|
|
|
|
慎
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| prudent, précautionneux, prudente
|
A gauche: sentiment 忄, à droite: vraiment, réellement 真 (Les dix 十 yeux 目 voient que la table est vraiment réelle).
Quant à votre sens de la vérité, vous devriez être: prudent.
|
|
|
|
镇
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| presser, réprimer, garnison, petite ville
|
Gauche métal 钅/金, droite: vraiment, réellement 真 (Les dix 十 yeux 目 voient que la table est vraiment réelle).
(A cause du poids) Si le métal est vraiment vrai, il appuie. (comme une garnison)
|
|
|
|
颠
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| apex, sommet (de la tête), tomber vers l'avant, inversé
|
A gauche: vraiment, véritablement 真 (Les dix 十 yeux 目 voient que la table est vraiment réelle.), à droite: page, feuille, tête 页 (=頁 tête 目 avec les épaules 八 et les sourcils 一)
C'est vraiment le front, l'apex.
|
|
|
|
癫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| convulsions, folie, dérangement mental
|
Extérieur: maladie 疒 (Un bâtiment 广 glacé 冫rend malade), intérieur: apex, inversé 颠 (Il est vrai 真 que le front 页 est l'apex, où l'on revient/inverse)
La maladie, où l'on s'invertit, ce sont les convulsions d'un fou.
|
|
|
|
滇
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Province du Yunnan 云南 dans le sud-ouest de la Chine
|
A gauche: eau 氵, à droite: vraiment, réellement 真 (Les dix 十 yeux 目 voient que la table est vraiment réelle). [outil 具 = L'œil 目 voit sur la table un outil].
L'eau est réelle dans le: Yunnan.
|
|
|
|
嗔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| être en colère, être mécontent et ennuyé
|
A gauche: bouche 口, à droite: vraiment, réellement 真 (Les dix 十 yeux 目 voient que la table est vraiment réelle). [outil 具 = L'œil 目 voit sur la table un outil].
(Le sentiment de colère n'est souvent pas factice:) La bouche est vraiment réelle lorsqu'elle est en colère.
|
|
|
|
巅
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| sommet
|
En haut: montagne 山, en bas: apex, inversé 颠 (Il est vrai 真 que le front 页 est l'apex, où l'on revient/inverse)
La montagne avec un sommet est: le sommet.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
|
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
