| Signification |
mutuel, réciproque 相
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
想
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| penser, croire, supposer, souhaiter, manquer
xiǎng
|
相
心
日
 |
En haut: mutuellement 相 (À l'arbre 木 vous regardez 目 mutuellement.), en bas: cœur 心
Les échanges mutuels avec le cœur sont les pensées.
|
|
|
|
相
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| mutuellement, l'un l'autre, apparence
xiāng, xiàng
|
相
目
木
|
À gauche: arbre 木, à droite: œil 目
A l'arbre, ils observent mutuellement leur apparition.
|
|
|
|
箱
|
|
|
JLPT HSK 3 |
|
| boîte, coffre, poitrine
xiāng
|
竹
相
|
En haut: bambou 竹, en bas: mutuellement 相 (arbre 木, œil 目 [ici: image d'une boîte])
Il est fait de bambou ou de bois et ressemble à une boîte 目. C'est: une boîte.
|
|
|
|
厢
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| compartiment, boîte (dans le théâtre), salle latérale, côté
xiāng
|
厂
相
|
A l'extérieur: falaise 厂 (ici: mur de séparation), à l'intérieur: mutuellement 相 (vergl. Schachtel 箱)
Une cloison 厂 en bois 木 délimite les compartiments 目.
|
|
|
|
霜
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| givre, poudre blanche ou crème
shuāng
|
雨
相
|
En haut: pluie 雨 (= fenêtre 冂 avec nuage 一 et gouttes 丶丶), en bas: mutuellement 相 (A l'arbre 木 vous regardez 目 mutuellement.)
(Parfois, le givre rend les arbres blancs.) Cette 'pluie'dans les arbres est visible, car il s'agit de givre.
|
|
|
|
湘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| Rivière Xiangjiang (dans le Hunan 湖南)
xiāng
|
氵
相
|
A gauche: eau 氵, à droite: mutuellement 相 (A l'arbre 木 vous regardez 目 mutuellement.)
L'eau (change) mutuellement la rivière Xiangjiang.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
