| Signification |
direct, droit(de) 直
|
| Explication |
exactement, sans interruption
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
直
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| droit, juste et raisonnable, franc
zhí
|
直
且
目
十
 |
En haut: dix 十, en bas: œil 目 et une ligne de base __
Dix yeux observent la ligne de base qui est droite.
|
|
|
|
植
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| planter, plantation
zhí
|
木
直
|
A gauche: arbre 木, à droite: droit 直 (Dix 十 yeux 目 regardez la ligne de base __ qui est droite).
Les arbres sont plantés en ligne droite.
|
|
|
|
值
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| valeur, prix, valoir, se produire
zhí
|
亻
直
|
Gauche: personne 亻, droite: droit, directement 直 (Dix 十 yeux 目 regardent la ligne de base __, qui est droite).
Cette personne connaît directement sa valeur.
|
|
|
|
置
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| placer, positionner, installer, mettre
zhì
|
网
直
|
En haut: œil 罒 en bas: droit 直 (Dix 十 yeux 目 regardez la ligne de base __ qui est droite).
L'œil voit directement ce qui a été placé dans cette position.
|
|
|
|
殖
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| croître, se reproduire, augmenter
zhí
|
歹
多
直
|
A gauche: mauvais, méchant 歹 (= os décharné, ICI: vari. de beaucoup 多), à droite: immédiatement 直 (Dix 十 yeux 目 regardent la ligne de base __qui est droite).
De nombreuses choses peuvent être immédiatement cultivées et reproduites.
|
|
|
|
矗
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| élevé, pour ériger, droit
chù
|
直
3
|
Trois fois: droit 直 (Dix 十 yeux 目 regardez la ligne de base __qui est droite).
Si une chose 'droite' 直 est directement empilée sur deux autres, elle devient: élevée.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
