| Signification |
étranger 番
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
翻
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| renverser, basculer
|
À gauche: étranger 番 (Le riz modifié 釆 [= riz 米 avec accent ノ] sur le champ 田 est étranger.), à droite: ailes 羽
Les ailes étrangères peuvent se retourner.
|
|
|
|
播
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| semer, disperser, répandre, diffuser
|
A gauche: main 扌, à droite: étranger 番 (Le riz modifié 釆 [= riz 米 avec accent ノ] sur le champ 田 est étranger).
La main met le riz accentué ノ (= sélectionné pour l'élevage) sur le champ lors du semis ou de l'épandage.
|
|
|
|
番
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| étrangers, ethniques de l'extérieur de la Chine, (nombre de) fois ou plis
|
En haut: accent ノ riz 米, en bas une rizière 田
Le riz souligné/modifié sur le champ est étranger.
|
|
|
|
潘
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| eau pour rincer le riz
|
À gauche: eau 氵 à droite: étranger 番 (Le riz modifié 釆 [riz 米 avec accent ノ] sur le champ 田 est étranger).
Utiliser de l'eau de manière à ce que la balle ノ flotte en haut et en bas du riz soit sur un espace/une surface 田, lors du lavage du riz.
|
|
|
|
幡
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| bannière
|
A gauche: tissu 巾, à droite: étranger 番 (Le riz modifié 釆 [= riz 米 avec accent ノ] sur le champ 田 est étranger).
Ce tissu montre ce qui est étranger: la bannière !
|
|
|
|
藩
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| une clôture (pour la défense), un pâle, une frontière, un État vassal
|
En haut: plante 艹, en bas: eau de rinçage 潘 (eau 氵, étrangère 番 (Le riz modifié 釆 [= riz 米 avec accent ノ] sur le champ 田 est étranger).
Les plantes ou l'eau peuvent être contre l'étranger, une clôture ou une frontière.
|
|
|
|
蕃
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| luxuriant, florissant, se reproduire, proliférer
|
En haut: plante en croissance 艹, en bas: étranger 番 (Le riz modifié 釆 [= riz 米 avec accent ノ] sur le champ 田 est étranger).
Les plantes étrangères (espèces invasives) sont particulièrement florissantes.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
