| Signification |
armure, carapace 甲
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
鸭
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| canard, prostitué masculin (argot)
|
A gauche: armure, coquille 甲 (La plantule丨 craque sa coquille / sa défense 田), à droite: oiseau 鸟/鳥 (= avec tête 日, queue フ, et griffes 灬))
Le bec de cet oiseau est dur comme une armure: Le canard.
|
|
|
|
押
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| détenir en garde à vue, hypothéquer, mettre en gage
|
A gauche: main 扌, à droite: coquille/armure 甲 (La plantule 丨 craque sa coquille/musquée 田)
La main s'enfonce dans une "coquille" lorsqu'elle retient.
|
|
|
|
甲
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| armure, coquille, ongles
|
Il s'agit d'un semis de racines 丨 avec sa coquille/noix 田
La plantule craque la coquille. (mais avec une raison 由 qui pousse 丨 vers le haut).
|
|
|
|
匣
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| boîte
|
A gauche: encadrement 匚, à droite: armure, coquille 甲 (La plantule丨 craque sa coquille/musquée 田)
Un cadre doit avoir une certaine solidité (= armure) pour servir de boîte.
|
|
|
|
闸
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| engrenage, frein, écluse, interrupteur électrique
|
A l'extérieur: porte 门/門 à l'intérieur: armure, bouclier 甲 (La plantule 丨 craque sa coquille / sa défense 田)
(Elle peut être ouverte ou fermée) La porte est comme un blindage commutable, commutable comme l'engrenage d'une boîte de vitesses.
|
|
|
|
钾
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| potassium
|
A gauche: métal 钅/金, à droite: armure, coquille 甲 (La plantule丨 craque sa coquille/bouc 田)
(lors de l'utilisation comme engrais:) Le 'métal'qui fissure la coquille de la plantule: c'est le potassium.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
