Le Radical: 由


Hanzi-Trainer
Recherche:
 
Signification
raison, cause    由

Explication Une rizière avec une plante en germination

Utilisé dans ces Kanji:
JLPT HSK 3
courrier, postal, poste (bureau)
yóu
A gauche: raison, cause (La pousse/le semis dans le champ a sa raison.), à droite: village
La raison pour laquelle nous l'envoyons par la poste est la distance qui nous sépare du village.

Vocabulaire
JLPT HSK 4
l'huile, la graisse, les graisses
yóu
À gauche: l'eau à droite: la raison (La pousse/le semis dans le champ a sa raison)
L'eau est sans raison pas d'huile.

Vocabulaire
JLPT HSK 4
retirer, tirer, enlever une partie de l'ensemble
chōu
A gauche: la main , à droite: la raison (La pousse/la semence dans le champ a sa raison).
La main prend la pousse/le semis du champ pour l'arracher.

Vocabulaire
JLPT HSK 4
raison, cause, pour suivre, en raison de
yóu
Une rizière avec une plante en germination
Le germe dans le champ a sa raison d'être.

Vocabulaire
JLPT HSK 4
emploi, embauche
pìn
A gauche: épi , à droite: 甹 (raison = Le semis/la germination dans le champ a sa raison.), enroulement de l'ivraie [ici: numéro 5])
L'oreille a entendu qu'il y a une raison pour les cinq: les emplois.

Vocabulaire
JLPT HSK 5
échéance, période, session, événement programmé
jiè
A gauche: fesse vue de côté , à droite: cause/raison (Le semis/la pousse dans le champ a sa raison d'être).
Cette fesse est à l'origine de la séance qui s'imposait.

Vocabulaire
JLPT HSK 6
plier, plié, croche, faux, mélodie, mélodie
qū, qǔ
Représentation d'un champ avec deux plantes en croissance II.
Les plantes dans le champ se courbent selon une mélodie. (Ou: Deux flûtes jouent une mélodie).

Vocabulaire
JLPT HSK 6
temple, sanctuaire ancestral, foire du temple
miào
À gauche: le bâtiment 广 à droite: la raison (Le semis/la pousse dans le champ a sa raison d'être).
Le bâtiment où l'on se rend avec une vraie raison est: le temple.
广
Vocabulaire
JLPT HSK 6
manche, rentrer à l'intérieur d'une manche
xiù
A gauche: vêtements/tissu 衤/, à droite: raison (La plantule /sprout dans le champ a sa raison d'être)
Si le tissu a quelque chose qui "pousse" (comme une jeune pousse), c'est la manche.

Vocabulaire
JLPT HSK 6
univers, cosmos
zhòu
En haut: toit , en bas: raison/cause (Ici: une fuséepartant d'une rizière )
Vers le toit, la fusée part du champ vers l'univers.

Vocabulaire
JLPT no HSK
axe, pivot, palier de rotation
zhóu, zhòu
A gauche: véhicule (= charrette avec essieu surface de charge roues ), à droite: raison (La pousse/le semis dans le champ a sa raison.), Ici: axe dans un palier
Véhicule doté d'un axe et d'un pivot.

Vocabulaire
JLPT no HSK
glaçure (de la porcelaine)
yòu
A gauche: (accent et riz ), à droite: raison (Le semis/la pousse dans le champ a sa raison) (ici: comme l'huile sans eau )
En utilisant du riz mis en valeur et de l'huile sans eau, on obtient un glaçage.

Vocabulaire
JLPT no HSK
inspirer, guider, éclairer, instruire

A gauche: mouvement , à droite: raison (La pousse dans le champ a sa raison).
(Les mouvements sans raison ne sont qu'un jeu d'enfant sans intérêt - mais:) Un mouvement avec une raison peut vous inspirer.

Vocabulaire
JLPT no HSK
uranium (chimie, U)
yóu
À gauche: métal 钅/ à droite: cause, raison (Le semis/la pousse dans le champ a sa raison d'être).
Le métal qui se brise comme une pousse hors de son enveloppe est: l'uranium.

Vocabulaire
JLPT no HSK
flûte

En haut: bambou , en bas: raison (... pour le champ avec une plante en germination), ici: comme une flûte | avec les mains E ヨ sur les côtés.
Le bambou est utilisé pour cette flûte.

Vocabulaire

Radicaux similaires (qu'il s'agisse du sens ou de la vue)

Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien.


Liste des caractères | Liste des radicaux

Au Trainer