| Signification |
tout à l'heure, tout à l'heure 甫
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
博
|
 |
|
JLPT HSK 4 |
|
| étendu, gains, riche, obtenir, gagner, abondant
|
A gauche: dix 十, à droite: annoncer 尃 (de haut en bas: à l'instant 甫, main habile 寸) [à l'instant 甫 = Une main  pour tenir un objet 丶 c'est ce dont j'ai besoin 用 à l'instant].
Avec des mains habiles, vous pouvez décupler vos gains.
|
|
|
|
傅
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| maître, tuteur, travailleur qualifié
|
A gauche: personne 亻, à droite: annonce 尃 (à l'instant 甫 d'une main habile 寸)
Cette personne, qui vient de l'annoncer d'une main habile, est mon maître.
|
|
|
|
葡
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| raisins, Portugal
|
En haut: plante 艹, en bas: 匍 (enwrap 勹, just now 甫) [= Une main pour tenir un objet 丶 c'est ce dont j'ai besoin 用 just now]
Les plantes qui enveloppent quelque chose pour l'instant (non stockable) sont les raisins.
|
|
|
|
膊
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| épaule, bras
|
A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: annoncer 尃 (à l'instant 甫 avec une main habile 寸) [Une main pour tenir un objet 丶 c'est ce dont j'ai besoin 用 à l'instant] cf. coude 肘
La partie du corps qui ressemble le plus à la partie supérieure du corps 甫 et où se trouve ma 'main habile' 寸 est l'épaule.
|
|
|
|
辅
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| aider, compléter, auxiliaire
|
A gauche: véhicule 车 (車= chariot avec essieu丨 surface de chargement 日 roues 二), à droite: à l'instant 甫 (Une main pour tenir un objet 丶 c'est ce dont j'ai besoin 用 à l'instant)
Un véhicule est nécessaire dès à présent pour l'assister.
|
|
|
|
捕
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| attraper, saisir, capturer
|
Gauche: main 扌, droite: à l'instant 甫 (Une main pour tenir un objet 丶 c'est ce que j'utilise/nécessite 用 à l'instant) [à utiliser: 用 = Une clôture 用 peut être utilisée].
La main le fait à l'instant: Attraper ! (mouvement rapide)
|
|
|
|
铺
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| étaler, étendre, couvrir, faire dormir
pū, pù
金
甫
 |
|
A gauche: métal 钅/金, à droite: tout de suite 甫 (Une main pour tenir un objet 丶 c'est ce dont j'ai besoin 用 tout de suite)
(pensez à un râteau en métal) En utilisant le métal, vous pouvez tout simplement étaler ou disposer des objets.
|
|
|
|
敷
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| étaler, appliquer (poudre, pommade), répandre, suffisamment
|
Gauche: juste maintenant 甫 (Une main pour tenir un objet 丶 c'est ce dont j'ai besoin 用 juste maintenant), reste: laisser aller/libérer 放 (Dans son côté 方 il a été frappé 攵/攴, jusqu'à ce qu'il se libère).
Lorsqu'une main est utilisée/nécessaire 用 pour "libérer" qqch. cela signifie: disposer qqch.
|
|
|
|
哺
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| allaitement, nourrir, manger
|
A gauche: bouche 口, à droite: tout de suite 甫 (Une main pour tenir un objet 丶 c'est ce dont j'ai besoin 用 [à utiliser: 用 = Une clôture 用 peut être utilisée] tout de suite)
La bouche commence dès maintenant avec l'allaitement.
|
|
|
|
脯
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| poitrine, viande séchée, fruits en conserve
fǔ, pú
肉
甫
|
|
A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: juste maintenant 甫 (Une main pour tenir un objet 丶est ce dont j'ai besoin 用 juste maintenant) Ici: 甫 comme une image d'une poitrine avec des épaules 一 sur le dessus et des côtes en dessous.
La partie du corps qui ressemble à la poitrine.
|
|
|
|
埔
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| port, jetée, quai
|
A gauche: terre 土, à droite: tout de suite 甫 (Une main pour tenir un objet 丶 c'est ce dont j'ai besoin 用 tout de suite)
(En haute mer:) La terre dont j'ai besoin en ce moment, c'est d'un port.
|
|
|
|
圃
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| jardin, verger
|
Extérieur: enceinte 囗, intérieur: tout de suite 甫 (Une main pour tenir un objet 丶 c'est ce dont j'ai besoin 用 tout de suite)
Dans l'enceinte, je fais actuellement mon jardinage.
|
|
|
|
甫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| juste, juste maintenant
|
En haut: main tenant un dispositif 丶, en bas: utiliser, employer 用 [une clôture 用 peut être utilisée]
Une main dans laquelle un dispositif est utilisé: à l'instant.
|
|
|
|
蒲
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| le scirpe, diverses roselières
|
En haut: plante en croissance 艹, en bas: 浦 (eau 氵, à l'instant 甫 [(Une main pour tenir un objet 丶 c'est ce dont j'ai besoin 用 à l'instant)])
La plante de l'eau dont j'ai besoin est la suivante: le roseau.
|
|
|
|
浦
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| berge, rive
|
A gauche: l'eau 氵, à droite: tout de suite 甫 (Une main pour tenir un objet 丶 c'est ce dont j'ai besoin 用 tout de suite)
L'eau vient juste d'atteindre la rive du fleuve.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
Liste des caractères |
Liste des radicaux
Obtenez l'application du Hanzi-Trainer!
L'application dispose de nombreuses autres fonctions, telles que la sélection des caractères en fonction de leur difficulté, les programmes d'entraînement, la reconnaissance de l'écriture manuscrite et les statistiques de réussite!
(L'application est actuellement disponible en anglais et en allemand) |
Au Trainer
|
|
 |
| | 
|
|
|
