| Signification |
utiliser, avoir besoin 用
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
用
|
 |
|
JLPT HSK 3 |
|
| utiliser, employer, avoir à, manger ou boire
yòng
|
用
 |
Image d'une clôture
Une clôture peut être utilisée.
|
|
|
|
拥
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| embrasser, entourer, grouiller, essaimer
yōng
|
扌
用
|
Gauche: main 扌, droite: utiliser, employer 用 (Une clôture 用 peut être utilisée).
La main est utilisée pour étreindre.
|
|
|
|
甩
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| jeter, balancer, laisser derrière soi
shuǎi
|
用
乚
|
Utiliser 用 qqch. avec un "manche 乚 pour l'utiliser 用" quand: lancer.
|
|
|
|
庸
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ordinaire, à utiliser (souvent négatif)
yōng
|
广
用
|
Extérieur: bâtiment 广, en bas: main  , tenant un pilon 丨, associé à l'utilisation 用
Lorsque, dans un bâtiment, une main utilise un pilon, c'est tout à fait ordinaire.
|
|
|
|
佣
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| employer, embaucher, domestique
yōng, yòng
|
亻
用
|
A gauche: personne 亻, à droite: utiliser, besoin 用 (Une clôture 用 peut être utilisée).
La personne dont on a besoin est le: serviteur salarié.
|
|
|
|
甭
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| ne pas avoir besoin, ne pas être nécessaire
béng
|
不
用
|
En haut: pas 不 (Quatre coups ne suffisent pas !), en bas: utiliser, avoir besoin 用 (Une clôture est nécessaire.)
"Not needed" signifie: "Pas nécessaire": Pas nécessaire !
|
|
|
|
甫
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| juste, juste maintenant
fǔ
|
甫
用
|
En haut: main tenant un dispositif 丶, en bas: utiliser, employer 用 [une clôture 用 peut être utilisée]
Une main dans laquelle un dispositif est utilisé: à l'instant.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
