| Signification |
vivre, naître 生
|
| Explication |
|
Utilisé pour ces caractères:
|
|
生
|
 |
|
JLPT HSK 1 |
|
| vie, naître, grandir, cru/non cuit
shēng
|
生
丰
ノ
 |
Accentuation ノ (ici: une brindille) sur une plante en croissance  /丰 [cf. abondant 丰]
Le rameau de la plante en croissance représente la vie.
|
|
|
|
星
|
|
|
JLPT HSK 1 |
|
| étoile, planète
xīng
|
星
日
生
|
En haut: soleil 日, en bas: vie 生 (La brindille ノ de la plante en croissance représente la vie).
(En raison de leur mouvement dans le ciel nocturne) Les soleils qui vivent sont les étoiles.
|
|
|
|
姓
|
|
|
JLPT HSK 2 |
|
| nom de famille
xìng
|
女
生
|
A gauche: femme 女, à droite: vie 生 (La brindille ノ de la plante en croissance représente la vie).
La femme vit sous son nom de famille.
|
|
|
|
性
|
|
|
JLPT HSK 4 |
|
| personnalité, nature, caractère, sexualité, genre
xìng
|
忄
丰
生
|
A gauche: sentiment 忄, à droite: vie/naissance 生 (La brindille ノ sur la plante en croissance représente la vie).
Les sentiments que vous éprouvez à votre naissance déterminent votre personnalité.
|
|
|
|
胜
|
|
|
JLPT HSK 5 |
|
| victoire, succès, battre, vaincre, dépasser
shèng, shēng
|
肉
生
|
A gauche: partie du corps 月/肉, à droite: vie/naissance 生 (La brindille ノ de la plante en croissance représente la vie).
Si le corps est plein de vie, il réussira.
|
|
|
|
牲
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| animal domestique, animal de compagnie
shēng
|
牛
丰
生
|
A gauche: la vache 牛, à droite: la vie 生 (La brindille ノ sur la plante en croissance représente la vie)
Une vache a la vie d'un: animal domestique.
|
|
|
|
隆
|
|
|
JLPT HSK 6 |
|
| intense, prospère, enfler, gonfler
lōng, lóng
|
阝
夂
生
|
A gauche: colline 阝, à droite: pied retourné, jambes croisées 夂, un 一, vie 生 (La brindille ノ de la plante en croissance représente la vie).
Assis sur une colline, les jambes croisées, ma seule vie semble intense et prospère.
|
|
|
|
甥
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| neveu
shēng
|
生
男
|
A gauche: vie, naissance 生 (Le rameau ノ de la plante en croissance représente la vie.), à droite: homme, mâle 男 (Dans la rizière 田 se trouve la force 力 mâle.)
L'homme né est le: neveu.
|
|
|
|
窿
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| cavité, trou
lóng
|
穴
阝
夂
生
|
En haut: trou, cavité 穴, en bas: intense, prospère 隆 (Assis sur une colline 阝 les pieds 夂 retournés, celui 一 la vie 生 semble intense et prospère)
Un trou, intense, est une: cavité.
|
|
|
|
笙
|
|
|
JLPT no HSK |
|
| orgue à anche avec diverses flûtes
shēng
|
竹
生
|
En haut: bambou 竹, en bas: vie 生 (La brindille ノ de la plante en croissance représente la vie).
Le bambou devient un organe buccal vivant.
|
|
|
| On y voit des radicaux qui se ressemblent, soit en termes d'apparence, soit en termes de signification. |  |
|
Sur cette page, vous obtiendrez les phrases de mémoire pour apprendre le Hanzi chinois. Si vous apprenez les Kanji japonais, suivez ce lien. |
|
